Trespassers William — Thousand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thousand", wykonawca: Trespassers William.
Tekst piosenki
It’s not supposed to feel right
And broken at the same time
A thousand lights that dance
Out of my heart to you each time
What do you have to ask me?
Maybe then you don’t feel
The thousand pins and needles
That I feel near you each time
It’s just my mouth, it’s just a word
And what is that?
How does it hurt? How does it hurt?
I’m not supposed to need what
I’ve never had to know it A thousand thoughts that crawl
Out of the dark to lie with me
I’m not supposed to say it The way my head replays it A thousand words and none of them
That I can say out loud
But out loud is how it feels
Is what you hide
Just as real, just as real?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie powinno być w porządku.
And broken at the same time
A thousand lights that dance
Z mojego serca dla Ciebie za każdym razem
O co chcesz mnie zapytać?
Może wtedy nie czujesz
The thousand mrowes and needles
Że czuję się przy tobie za każdym razem
To tylko moje usta, to tylko słowo
A co to jest?
Jak to boli? Jak to boli?
Nie powinienem tego potrzebować.
Nigdy nie musiałem tego wiedzieć.
"Out of the dark to lie with me"
Nie powinienem tego mówić w sposób, w jaki moja głowa powtarza to tysiąc słów i Żadne z nich
That I can say out loud
But out loud is how it feels
Is what you hide
Tak samo prawdziwe, tak samo prawdziwe?