Trevor Guthrie — Strong Hands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strong Hands", wykonawca: Trevor Guthrie.
Tekst piosenki
Just woken up on foggie morning to a clinging sound across the bay
Was a soldier on a rock, washing his coffee cup
That was the last mistake that soldier made
The fog lift high above the water
The soldier stood to look around
So I put my hands upon my rifle, and I shot that soldier man down
You can’t tell from the lines on my face
My smile hides the tracks my tears have made
For such good men he would be proude to know them then
When we had strong hands
Whoooo ooooo oooo
Whooo ooo oo Ooo ooo oooo
Ohooo I miss them
I flew my wings over ocean waves
On a rubar rung to sider sea (?)
It was a thunderous blast
As smoke filled fast I thought they finally got the best of me You can’t tell from the lines on my face
My smile hides the tracks my tears have made
For such good men he would be proude to know them then
When we had strong hands
Whoooo ooooo oooo
Whooo ooo oo Ooo ooo oooo
Ohooo I miss them
You can’t tell from the lines on my face
My smile hides the tracks my tears have made
For such good men he would be proude to know them then
When we had strong hands
When we had strong hands
Whoo hooo I miss them
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Obudziłem się w mglisty poranek / na trzymający się dźwięku / po drugiej stronie zatoki.
Był żołnierzem na skale, mył kubek z kawą.
To był ostatni błąd, jaki popełnił żołnierz.
Mgła unosi się wysoko nad wodą
Żołnierz stał, by się rozejrzeć.
Więc położyłem ręce na strzelbie i zastrzeliłem tego żołnierza.
Nie widać po linii na mojej twarzy.
Mój uśmiech ukrywa ślady moich łez
Dla tak dobrych ludzi byłby dumny, gdyby ich poznał.
When we had strong hands
Whoooo ooooo oooo
Whooo ooo ooo Ooo ooo ooo
Tęsknię za nimi.
I flew my wings over ocean waves
Na rubarowym ringu do morza siderskiego (?)
To był piorun.
Jak dym wypełnił się szybko, myślałem, że w końcu dopadli mnie najlepiej, nie widać tego po linii na mojej twarzy.
Mój uśmiech ukrywa ślady moich łez
Dla tak dobrych ludzi byłby dumny, gdyby ich poznał.
When we had strong hands
Whoooo ooooo oooo
Whooo ooo ooo Ooo ooo ooo
Tęsknię za nimi.
Nie widać po linii na mojej twarzy.
Mój uśmiech ukrywa ślady moich łez
Dla tak dobrych ludzi byłby dumny, gdyby ich poznał.
When we had strong hands
When we had strong hands
Whoo hooo I miss them