Trevor Hall — Where's The Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where's The Love", wykonawca: Trevor Hall.
Tekst piosenki
So many gods but no love for the people
My mama told me that we’re all made equal
What are we fighting for?
Why are we still at war?
Where’s the love? Where’s the love?
So many prayers but where’s the prayer for peace?
My papa told me that we all must serve and feed?
What are we fighting for?
Why are we still at war?
Where’s the love? Where’s the love?
I got a confession
My heart is stressing for a blessing, a blessing
So, the scene is set
Dropping bombs on each other cause it’s what God said
How did we let it get to this
All this fighting makes me sick
The candle has burnt out the wick
And I quit
So many gods but no love for the people
My mama told me that we’re all made equal
What are we fighting for?
Why are we still at war?
Where’s the love? Where’s the love?
So many prayers but where’s the prayer for peace?
My papa told me that we all must serve and feed?
What are we fighting for?
Why are we still at war?
Where’s the love? Where’s the love?
All the jackals howl the same
The truth is one but goes by many names
Well the winners write in their own history yeah
But turn their backs on, turn their backs on,
But turn their backs on reality
So many gods but no love for the people
My mama told me that we’re all made equal
What are we fighting for?
Why are we still at war?
Where’s the love? Where’s the love?
So many prayers but where’s the prayer for peace?
My papa told me that we all must serve and feed?
What are we fighting for?
Why are we still at war?
Where’s the love? Where’s the love?
Oh darling, dry your eyes
The world heals your cries
Pay no attention to what they may say
Tell all the demons to just go away
How can we wage war?
How can we wage it when we’re under the same sky
We’re under the same sky
So many gods but no love for the people
My mama told me that we’re all made equal
What are we fighting for?
Why are we still at war?
Where’s the love? Where’s the love?
So many prayers but where’s the prayer for peace?
My papa told me that we all must serve and feed?
What are we fighting for?
Why are we still at war?
Where’s the love? Where’s the love?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak wielu bogów, ale nie ma miłości do ludzi.
Mama powiedziała mi, że wszyscy jesteśmy równi.
O co walczymy?
Dlaczego wciąż jesteśmy w stanie wojny?
Gdzie jest miłość? Gdzie jest miłość?
Tyle modlitw, ale gdzie jest modlitwa o pokój?
Mój tata powiedział mi, że wszyscy musimy służyć i karmić?
O co walczymy?
Dlaczego wciąż jesteśmy w stanie wojny?
Gdzie jest miłość? Gdzie jest miłość?
Muszę ci coś wyznać.
Moje serce pragnie błogosławieństwa, błogosławieństwa
Więc, scena jest ustawiona.
Zrzucanie bomb na siebie, bo tak powiedział Bóg.
Jak do tego doszło?
Cała ta walka robi mi się niedobrze.
Świeca wypaliła knota
I odchodzę.
Tak wielu bogów, ale nie ma miłości do ludzi.
Mama powiedziała mi, że wszyscy jesteśmy równi.
O co walczymy?
Dlaczego wciąż jesteśmy w stanie wojny?
Gdzie jest miłość? Gdzie jest miłość?
Tyle modlitw, ale gdzie jest modlitwa o pokój?
Mój tata powiedział mi, że wszyscy musimy służyć i karmić?
O co walczymy?
Dlaczego wciąż jesteśmy w stanie wojny?
Gdzie jest miłość? Gdzie jest miłość?
Wszystkie szakale wyją tak samo
Prawda jest jedna, ale ma wiele imion.
Zwycięzcy piszą w swojej historii.
Ale odwróć się, odwróć się.,
Ale odwracają się od rzeczywistości.
Tak wielu bogów, ale nie ma miłości do ludzi.
Mama powiedziała mi, że wszyscy jesteśmy równi.
O co walczymy?
Dlaczego wciąż jesteśmy w stanie wojny?
Gdzie jest miłość? Gdzie jest miłość?
Tyle modlitw, ale gdzie jest modlitwa o pokój?
Mój tata powiedział mi, że wszyscy musimy służyć i karmić?
O co walczymy?
Dlaczego wciąż jesteśmy w stanie wojny?
Gdzie jest miłość? Gdzie jest miłość?
Oh darling, dry your eyes
The world heals your cries
"Pay no attention to what they may say"
Powiedz wszystkim demonom, żeby odeszły.
Jak możemy prowadzić wojnę?
Jak możemy to robić, gdy jesteśmy pod tym samym niebem?
Jesteśmy pod tym samym niebem.
Tak wielu bogów, ale nie ma miłości do ludzi.
Mama powiedziała mi, że wszyscy jesteśmy równi.
O co walczymy?
Dlaczego wciąż jesteśmy w stanie wojny?
Gdzie jest miłość? Gdzie jest miłość?
Tyle modlitw, ale gdzie jest modlitwa o pokój?
Mój tata powiedział mi, że wszyscy musimy służyć i karmić?
O co walczymy?
Dlaczego wciąż jesteśmy w stanie wojny?
Gdzie jest miłość? Gdzie jest miłość?