Trevor Menear — November (A Long Way From Here) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "November (A Long Way From Here)", wykonawca: Trevor Menear.
Tekst piosenki
When I read the news today
Lying on my floor
Letters turned yesterdays
And I looked upon their shores
And as I pealed and patched my hands
Songbirds began to wail
They’re still chirping in my heart
While November shuts its veil
But your still
Such a long, long way from here
A long, long way my dear
I hope to see you again
In November’s thin, thin, thin, thin air
I’ve traveled on the foothills
While the warm wind filled my shoes
And laid my weary head to rest
Beneath the yellow moon
Hard times come and go again
You know I’ve had my share, darlin'
Had my share of better days
When you were there
But your still
Such a long, long way from here
A long, long way my dear
I hope to see you again
In November’s thin, thin, thin, thin air
I will bare it now
Oh, I’ve done it before
These days I’m coming back to you
I’ve been traveling coast to coast
And I need your love the most, my dear
My dear
My dear
My dear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy dziś czytam wiadomości
"Lying on my floor"
Letters turned yesterdays
And I looked upon their shores
I kiedy obierałam i łatałam ręce
Songbirds began to wail
Wciąż ćwierkają w moim sercu.
Podczas gdy listopad zamyka zasłonę
But your still
Tak daleko stąd
* A long, long way my dear *
Mam nadzieję, że jeszcze się zobaczymy.
/ Align = "left" /
Podróżowałem po górach.
While the warm wind filled my shoes
# And laid my weary head to rest #
Beneath The yellow moon
"Hard times come and go again"
Wiesz, że miałem swój udział, kochanie.
Had my share of better days
"When you were there"
But your still
Tak daleko stąd
* A long, long way my dear *
Mam nadzieję, że jeszcze się zobaczymy.
/ Align = "left" /
Teraz ją obnażę.
Robiłam to już wcześniej.
These days I ' m coming back to you
Podróżowałem od wybrzeża do wybrzeża
And I need your love the most, my dear
Moja droga.
Moja droga.
Moja droga.