Trey Songz — Playin' Hard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Playin' Hard", wykonawca: Trey Songz.
Tekst piosenki
We just broke up this kinda new
I admit I’ll still be right through
I heard you got another nigga too
I’ve seen his benz that 2009 sh-t
Plus your homegirl I just f***
‘Cause she let all my friends hit
That’s our subject I know fucking brain
The papers keep them judges tell ‘em
Haters they some busters bad dude
Then I exit like I work out in publics
Got plenty girls so many girls
And pieces of me love it But some pieces of me doesn’t
Guess that’s a players nature
Guess I holla at you later
Are you really done, I mean really done with me?
You said you will be here counting millions with me Now you gone, my baby’s gone you’re gone
And I want for you to come on home
I’m going crazy
But I can’t act that, freshen up back
My cup is full of hennessy just me and my mentally
Windows down another two rollies
Where I’m 'bout to go I don’t know
But I’m, but I’m sick of playing hard
I give up girl, sick of fighting this war
‘Cause I’m losing if I’m losing you
Can’t shake, heart break, can’t fake baby wait
I’ll say it, I admit it girl I’ve been a fool
Sick of playing hard, I’m sick of playing hard
I’m sick of playing hard but that’s something that I can’t help
I know these broads I’ve disgusted with my damn self
My back you would massage I miss how your hands felt
But the show’s goes on, and this season left a bad low
Catch me in Miami puerto rican with a dance on Talk is something sexy but I never understand her
Te amo mami but yo no se, I’m lonely mami, I’m not ok But I can’t act that, freshen up back
My cup is full of hennessy just me and my mentally
Windows down another two rollies
Where I’m 'bout to go I don’t know
But I’m, but I’m sick of playing hard
I give up girl, sick of fighting this war
‘Cause I’m losing if I’m losing you
Can’t shake, heart break, can’t fake baby wait
I’ll say it, I admit it girl I’ve been a fool
Sick of playing hard, I’m sick of playing hard
I’m so sick of frontin' like I don’t miss you when you leave
And laying in bed at night you even sexy girl when you sleep
Feels a little crazy lying here alone
But I’m stuck on it, stuck on it That I be on, that I be on
Any stunt, that got me smoking, driving, drinking girl
I’m tripping, blowing up your phone
But I’m, but I’m sick of playing hard
I give up girl, sick of fighting this war
‘Cause I’m losing girl
Can’t shake, heart break, can’t fake baby wait
I’ma say it, I admit it girl I’ve been a fool
Sick of playing hard, I’m sick of playing hard
So uh
(Sick of playing hard)
Yeah I’m just
(Sick of playing hard)
Without you
Feels a little crazy
Yeah
Just, I just
I’m sick of playing hard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie zerwaliśmy.
Przyznaję, że nadal będę za chwilę.
Słyszałem, że masz też innego czarnucha.
/ Align = "left" / 2009 sh
Plus twoja dziewczyna po prostu f***
'Cause she let all my friends hit
To nasz temat.
Gazety trzymają ich sędziowie mówią im
Hejterzy to bustersi, źli kolesie.
Potem wychodzę, jak ćwiczę publicznie.
Mam mnóstwo dziewczyn tak wiele dziewczyn
And pieces of me love it But some pieces of me doesn ' t
To chyba natura graczy.
Zadzwonię później.
Naprawdę ze mną skończyłeś?
Powiedziałeś, że będziesz tu liczyć ze mną miliony teraz zniknąłeś, moje dziecko zniknęło zniknąłeś
And I want for you to come on home
Oszaleję.
/ Align = "left" /
Mój Kielich jest pełen hennessy ' ego tylko ja i mój umysł
Okna w dół kolejne dwie rolki
Nie wiem, dokąd zmierzam.
Ale mam dość twardej gry.
I give up girl, sick of fighting this war
'Cause I' m losing if I ' m losing you
Can 't shake, heart break, can' t fake baby wait
I 'll say it, I admit it girl I' ve been a fool
Mam dość twardej gry, mam dość twardej gry
Mam dość twardej gry, ale nic na to nie poradzę.
Znam te laski, które brzydzę się sobą.
My back you would massage I miss how your hands felt
Ale serial trwa dalej, a ten sezon zakończył się kiepskim spadkiem.
Catch me in Miami Portorykańczyk with a dance on Talk is something sexy but I never understand her
Te amo mami but yo no se, I 'm lonely mami, I' m not ok But I can ' t act that, refren up back
Mój Kielich jest pełen hennessy ' ego tylko ja i mój umysł
Okna w dół kolejne dwie rolki
Nie wiem, dokąd zmierzam.
Ale mam dość twardej gry.
I give up girl, sick of fighting this war
'Cause I' m losing if I ' m losing you
Can 't shake, heart break, can' t fake baby wait
I 'll say it, I admit it girl I' ve been a fool
Mam dość twardej gry, mam dość twardej gry
Mam już dość udawania, że nie tęsknię za tobą, gdy wyjeżdżasz.
I leżąc w łóżku w nocy nawet seksowna dziewczyna kiedy śpisz
Czuję się trochę dziwnie, leżąc tu sam.
But I ' m stuck on it, stuck on it That I be on, that I be on
Każdy numer, który sprawił, że paliłem, prowadziłem, piłem.
Jestem naćpany, wysadzam Twój telefon
Ale mam dość twardej gry.
I give up girl, sick of fighting this war
'Cause I' m losing girl
Can 't shake, heart break, can' t fake baby wait
I 'ma say it, I admit it girl I' ve been a fool
Mam dość twardej gry, mam dość twardej gry
Więc ...
(Sick of playing hard)
Tak.
(Sick of playing hard)
Without you
To trochę szalone.
Tak.
Ja tylko ...
Mam dość twardej gry.