Trey Songz — Take Off tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Off", wykonawca: Trey Songz.
Tekst piosenki
Never thought id see the day when you wasn’t by my side.
Listen I was down for you girl put you first in my world
And I thought you were down too right
It’s like you didn’t want me to take off, take off, take off.
It’s like you didn’t want me to take off, take off.
But now I’m leaving.
I keep my life in a lime light, pap lights, award shows, red floors, booji bars
Yes its what I’m meant for
And we ain’t quite the same as we used to be My life’s in the public eye, I know you don’t want yours to be Truthfully, 2years in its still new to me
I wouldn’t say your comfortable, I would say your used to me Hense separating doesn’t seem real
They tell me chip keep the girl that you had before the deal- Chyeaah.
You can call this my reff flow, could this decision might determine how the
game goes
Every time you get use me being here, I go. On that note that’s my que to go.
Never thought id see the day when you wasn’t by my side.
Listen I was down for you girl put you first in my world
And I thought you were down too right
It’s like you didn’t want me to take off, take off, take off.
It’s like you didn’t want me to take off, take off.
But now I’m leaving.
If it ain’t a push forward its a slow down
It’s kind of ironic that I slow down,
It’s best that I go now rather than later
Before you claim I’m too busy chasing that paper -it's true talk
And to say its over there ain’t no good words,
I don’t think anybody breaks up on good terms
So I’ma hit the club (yep)
Get my mingle on (yep) get my single on and throw it in a single song- Chyeaah.
And you could call this my reff flow, could this decision might determine how
to game goes
Every time you get used to me being here, I go. On that note that’s my que to go.
Never thought id see the day when you wasn’t by my side.
Listen I was down for you girl put you first in my world
And I thought you were down too right
It’s like you didn’t want me to take off, take off, take off.
It’s like you didn’t want me to take off, take off.
But now I’m leaving.
They always ask me if I’m single in interviews
I was too scared to say I’m into you. moving like a single dude
Didn’t ever lie but I skipped the truth
Its past breaks now, fuck it- interlude.
On my own feeling like I’ve got a point to prove
Hungry but I don’t wanna have my cake and eat it too
And it’s not that I ain’t feelin you
I’m leaving us, I ain’t leaving you
And you call this my reff flow, could this decision might determine how the
game goes
Every time you get used to me being here, I go. On that note that’s my que to go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie myślałem, że zobaczę dzień, kiedy nie będziesz przy mnie.
Słuchaj, byłem dla ciebie, dziewczyno, stawiałem Cię na pierwszym miejscu w moim świecie.
And I thought you were down too right
To tak, jakbyś nie chciał, żebym sobie poszedł.
To tak, jakbyś nie chciał, żebym sobie poszedł.
Ale teraz wychodzę.
I keep my life in a lime light, pap lights, award shows, red floors, booji bars
Tak, to jest to, do czego jestem stworzony.
I nie jesteśmy już tacy sami jak kiedyś, moje życie jest w oczach opinii publicznej, wiem, że nie chcesz, aby Twoje było prawdziwe, 2 lata w jego wciąż nowy dla mnie
Nie powiedziałbym, że ci wygodnie, powiedziałbym, że Twoje przyzwyczajenie do mnie rozstanie nie wydaje się realne.
Powiedzieli mi, że chip zatrzyma dziewczynę, którą miałeś przed transakcją-Chyeaah.
Możesz to nazwać moim przepływem reff, czy ta decyzja może określić, jak
/ align = "left" /
Za każdym razem, gdy mnie tu wykorzystujesz, wychodzę. W tym momencie to mój que do zrobienia.
Nigdy nie myślałem, że zobaczę dzień, kiedy nie będziesz przy mnie.
Słuchaj, byłem dla ciebie, dziewczyno, stawiałem Cię na pierwszym miejscu w moim świecie.
And I thought you were down too right
To tak, jakbyś nie chciał, żebym sobie poszedł.
To tak, jakbyś nie chciał, żebym sobie poszedł.
Ale teraz wychodzę.
Jeśli to nie jest pchnięcie do przodu, to zwolnij.
To trochę ironiczne, że zwalniam,
Lepiej pójdę teraz niż później.
Zanim powiesz, że jestem zbyt zajęty uganianiem się za tą gazetą-to prawda.
And to say its over there ain ' t no good words,
Nie sądzę, żeby ktokolwiek zrywał na dobrych warunkach.
So I ' ma hit the club (yep)
Get my mingle on (yep) get my single on and throw it in a single song - Chyeaah.
I możesz to nazwać moim przepływem reff, czy ta decyzja może zadecydować jak
/ align = "left" /
Za każdym razem, gdy się przyzwyczaisz, że tu jestem, wychodzę. W tym momencie to mój que do zrobienia.
Nigdy nie myślałem, że zobaczę dzień, kiedy nie będziesz przy mnie.
Słuchaj, byłem dla ciebie, dziewczyno, stawiałem Cię na pierwszym miejscu w moim świecie.
And I thought you were down too right
To tak, jakbyś nie chciał, żebym sobie poszedł.
To tak, jakbyś nie chciał, żebym sobie poszedł.
Ale teraz wychodzę.
Zawsze pytają mnie, czy jestem singlem w wywiadach.
Bałam się powiedzieć, że mi się podobasz. moving like a single dude
Nigdy nie kłamałem, ale pomijałem prawdę.
"Its past breaks now, fuck it-interlude"
* On my own feeling like I ' ve got a point to prove *
Głodny, ale nie chcę mieć mojego ciasta i też go jeść.
And it 's not that I ain' t feelin you
I 'm leaving us, I ain' t leaving you
I nazywasz to moim przepływem reff, czy ta decyzja może określić, jak
/ align = "left" /
Za każdym razem, gdy się przyzwyczaisz, że tu jestem, wychodzę. W tym momencie to mój que do zrobienia.