Tri Yann — Les Filles D'Escoublac tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Filles D'Escoublac", wykonawca: Tri Yann.
Tekst piosenki
Qui aiment la chopine, gai manenon
Qui aiment la chopine, ma Louison
Elles avaient toutes beaucoup d’argent (bis)
Excepté la petite, gai manenon
Excepté la petite, ma Louison
Elle engagit son cotillon
Et puis sa chemise
Son bel amant passit par là
Et ne fit qu’en rire
Ah rendez-lui son cotillon
Et puis sa chemise
J’ai de l’argent pein mon gousset
Pour payer sa chemise, gai manenon
Pour payer sa chopine, ma Louison
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto kocha Chopina, Wesoły manenon
Kto kocha Chopina, Moja Luison
Wszyscy mieli dużo pieniędzy (bis)
Z wyjątkiem małej, wesołej manenon
Z wyjątkiem małej, mojej Luison.
Zajęła się swoim kotylionem
A potem jego koszula
Jej piękny kochanek przeszedł obok
I tylko się uśmiechnął
Oddajcie mu kotylion.
A potem jego koszula
Mam pieniądze, aby narysować mój klin
Aby zapłacić za koszulę, Wesoły manenon
Żeby zapłacić za Chopina, Moja Luison.