Tri Yann — Les filles d'Irlande tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les filles d'Irlande", wykonawca: Tri Yann.
Tekst piosenki
Les filles de Galway ont lèvres de miel
Douces et rouges comme guigne au soleil
Au soleil, au soleil
Les filles de Galway ont lèvres de miel
Les filles de Clonmel faut voir quand elles dansent
Les anges du ciel frappent la cadence
Quand elles dansent, quand elles dansent
Les anges du ciel frappent la cadence
Les filles de Clare ont le teint si pâle
Que claire est la pluie et clair le cristal
Teint si pâle, teint si pâme
Que claire est la pluie et clair le cristal
Les filles de Cavan sous leurs capes blanches
On voit leurs dentelles quand elles se déhanchent
Capes blanches, capes blanches
On voit leurs dentelles quand elles se déhanchent
Les filles de Cork ont le diable au corps
Tu damnerais ton âme pour qu’elles t’aiment encore
Diable au corps, diable au corps
Tu damnerais ton âme pour qu’elles t’aiment encore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Galway dziewczyny mają miód usta
Słodkie i czerwone jak upał w słońcu
Na słońcu, na słońcu
Galway dziewczyny mają miód usta
Dziewczyny z Clonmel muszą zobaczyć, kiedy tańczą
Anioły niebiańskie biją kadencję
Kiedy tańczą, kiedy tańczą
Anioły niebiańskie biją kadencję
Dziewczyny Claire mają taką bladą cerę
Co to jest jasny deszcz i jasnego kryształu
Cera taka blada, cera taka blada
Co to jest jasny deszcz i jasnego kryształu
Dziewczyny Cavanaugh pod ich białymi pelerynami
Widzimy ich koronki, kiedy rozpinają
Białe peleryny, białe peleryny
Widzimy ich koronki, kiedy rozpinają
Dziewczyny Cork mają diabła w ciele
Przeklinasz swoją duszę za to, że wciąż cię kochają.
Diabeł do ciała, diabeł do ciała
Przeklinasz swoją duszę za to, że wciąż cię kochają.