Триада — О чем молчим tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "О чем молчим", wykonawca: Триада.
Tekst piosenki
О чем молчим? Чего мы ищем?
Голоса становятся тише.
Пусть сбудется то, о чем молчим,
И вопреки всему найдутся лучи,
Во мраке всеми забытых душ наших.
Нам никогда не будет страшно.
Пусть нас обойдут болезни,
И если не лекарства — излечат песни.
А наша память будет вечно с теми,
Чьи жизни остановило время…
Я напишу на чистом листе все промахи
И раскаюсь в них, бросив под ноги.
Который год уже не светят маяки,
Этот мир не знает куда идти.
Попадая под золотые молотки,
На шаткие мосты, с которых не уйти,
В паутину и капканы, что на пути ставят стаи,
И твердят, что нет Рая.
Кто знает — потеряем или найдем,
Но будет лучше, когда сойдутся тучи,
Смыв дождем нашу печаль.
Шрамы затянут раны. Храмы…
Даже с закрытыми глазами мы обойдем ямы,
И не оставят следа бытовые драмы
И яд сильный самый.
И тех, кого ждут, тех, кто под громом,
Рано утром увидят на пороге дома…
Пусть сбудется то, о чем молчим,
И вопреки всему найдутся лучи
Во мраке всеми забытых душ наших.
Нам никогда не будет страшно.
Пусть нас обойдут болезни,
И если не лекарства — излечат песни.
А наша память будет вечно с теми,
Чьи жизни остановило время…
Улицы из камня оживут, раны заживут.
Помни — откуда мы и где нас ждут.
Предела нет, приделай себе крылья —
Летай!
Это билет сезона дождей — в Май,
Где нет и не будет судей и судеб,
И переделают мир… Переделают мир…
Люди.
И не порвет мои крылья печаль.
И не погаснет моя свеча.
Пустой блеск металлов и тиражи.
Дорожи ей! Она одна!
Ведь это — жизнь!
Лестница, что ведет на этажи светлые,
И если ты знаешь меру,
Там не будет пекла.
Пусть светит Солнце в наши балконы,
Да не упадет ни одна слеза на перроны.
И новость, что летит черным вороном,
Разлетится под ветром по сторонам…
Пусть сбудется то, о чем молчим,
И вопреки всему найдутся лучи
Во мраке всеми забытых душ наших.
Нам никогда не будет страшно.
Пусть нас обойдут болезни,
И если не лекарства — излечат песни.
А наша память будет вечно с теми,
Чьи жизни остановило время…
Tłumaczenie tekstu piosenki
O czym milczymy? Czego szukamy?
Głosy stają się cichsze.
Niech się spełni to, o czym milczymy,
I wbrew wszystkiemu, są promienie,
W mroku wszystkich naszych zapomnianych dusz.
Nigdy się nie boimy.
Niech nas ominie choroba.,
A jeśli nie lekarstwa, uleczą piosenki.
A nasza pamięć będzie wieczna z tymi,
Których życie zatrzymał czas…
Napiszę na pustej kartce wszystkie błędy
I żałuję ich, rzucając pod nogi.
Który rok już nie świeci latarniami,
Ten świat nie wie, gdzie iść.
Dostając się pod złote młoty,
Na chwiejne mosty, z których nie można uciec,
W pajęczyny i pułapki, że sposób umieścić stada,
I mówią, że nie ma nieba.
Kto wie-zgubimy lub znajdziemy,
Ale będzie lepiej, gdy chmury się zbiegną,
Spłukując deszcz naszego smutku.
Blizny zaostrzą rany. Świątynia…
Nawet z zamkniętymi oczami ominiemy dziury,
I nie pozostawiają śladu dramatów domowych
A trucizna jest najsilniejsza.
I tych, którzy czekają, tych, którzy są pod grzmotem,
Wcześnie rano zobaczą na progu domu…
Niech się spełni to, o czym milczymy,
I wbrew wszystkiemu, są promienie
W mroku wszystkich naszych zapomnianych dusz.
Nigdy się nie boimy.
Niech nas ominie choroba.,
A jeśli nie lekarstwa, uleczą piosenki.
A nasza pamięć będzie wieczna z tymi,
Których życie zatrzymał czas…
Ulice z kamienia ożyją, rany się zagoją.
Pamiętaj, skąd jesteśmy i gdzie nas czekają.
/ Align = "left" / —
Leć!
To bilet na porę deszczową-do maja,
Gdzie nie ma i nie będzie sędziów i sądownictwa,
I przerobią świat... przerobią świat.…
Ludzie.
I smutek nie rozerwie moich skrzydeł.
I nie zgaśnie moja świeca.
Pusty połysk metali i nakładów.
Kochaj ją! Jest sama!
Przecież to jest życie!
Schody prowadzące na jasne piętra,
A jeśli znasz miarę,
Nie będzie piekła.
Niech słońce świeci w naszych balkonach,
Niech Żadna łza nie spadnie na perony.
I wiadomość, że leci CZARNY KRUK,
Rozleci się pod wiatrem po bokach…
Niech się spełni to, o czym milczymy,
I wbrew wszystkiemu, są promienie
W mroku wszystkich naszych zapomnianych dusz.
Nigdy się nie boimy.
Niech nas ominie choroba.,
A jeśli nie lekarstwa, uleczą piosenki.
A nasza pamięć będzie wieczna z tymi,
Których życie zatrzymał czas…