Trial — Reflections tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reflections", wykonawca: Trial.
Tekst piosenki
The wreckage of humanity has been strewn across the land
And now the hour of desperation is at hand
We the maggots feed off the dead
Seeking solace in a bed of broken glass
We bleed infected water
Beneath bright skins of polished steel
Through empty, yearning, starved and frustrated hearts
Which long for risk and reason
This is a standard and sterile half-life to lead
Empty facades conceal slow decay
Within these new dark ages which breed discontent
To give up all hope to see the dawn
Reveals a victims face beneath the veneer
Struggling to show that it’s been wronged
Led astray by the myths of the father
With ancient wounds often ignored
Fighting for scraps from the table
While slowly we rot on the floor
Struggling for balance amid these unholy lies
Reflecting terror and chaos
We are born into suffering
With constructs, icons, idols and eyes
Which manifest and forecast our fear of our own demise
But on the eve of the apocalypse
You can burn these words into my flesh:
«we are the tortured and insane disillusioned and mundane
Unknown and unnamed desperate and enslaved
And we want something more»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wrak ludzkości został rozrzucony po ziemi.
A teraz godzina desperacji jest na wyciągnięcie ręki.
We The largots feed off the dead
Szukając pocieszenia w łóżku z połamanego szkła
Krwawimy zainfekowaną wodą
Beneath bright skins of polered steel
Przez puste, tęsknoty, głodne i sfrustrowane serca
Które tęsknią za ryzykiem i rozsądkiem
Jest to standardowy i sterylny okres półtrwania do prowadzenia
Puste Elewacje kryją powolną zgniliznę
W tych nowych ciemnych wiekach, które rodzą niezadowolenie
By porzucić wszelką nadzieję, by ujrzeć świt
Ujawnia twarz ofiary pod okleiną
/ Align = "left" /
Sprowadzeni na manowce przez mity ojca
Ze starymi ranami często ignorowanymi
Walka o resztki ze stołu
While slowly we gnijemy na podłodze
Walcząc o równowagę pośród tych bezbożnych kłamstw.
Reflecting terror and chaos
Rodzimy się w cierpieniu.
Z konstrukcjami, ikonami, idolami i oczami
Które manifestują i prognozują nasz strach przed naszym własnym upadkiem
Ale w przeddzień apokalipsy
Możesz spalić te słowa w moim ciele:
"jesteśmy torturowani i obłąkani rozczarowani i przyziemni
Nieznani i nienazwani zdesperowani i zniewoleni
I chcemy czegoś więcej.»