Tribe 8 — Speed Fortress tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Speed Fortress", wykonawca: Tribe 8.
Tekst piosenki
I dropped you off
At the airport
And my thoughts
Turned to sin
What evil froth
Could I lather up
To daub my too-clean head?
What sacrifice perform?
What ritual blood spill
What destruction celebrate
With you gone
Flying into the sun to melt the wax in my wings
Burn myself up
Purging sin with pure sin
Only death is sublime the fire’s so bright
It invites me to die
But I’d never have you
In sackcloth and ashes
And the blood rushes back
To my head as I wake
To your call to your call
Down my long dungeon hall
As you beg me me to put off
Death for awhile
To live while i have a life
And die when we’re dead
To live while i have a life
And die when we’re dead
And then I say
You don’t understand
You don’t know what it’s like
Aw fuck it
I’m going back to my
Speed fortress
Where i don’t have any needs
Don’t need you
Don’t need food
Don’t need to sleep
All I need is booze
In my speed fortress
My feelings locked up tight
My brain’s a coil ready to spring
I can fuck I can fly
I can do anything
In my speed fortress
No one can get inside
No one can hurt me
Cuz I have no feelings
I can’t feel shit
You can’t make me
Yours is a foreign tongue
A foreign place
Blue speck
Drifting into
Infinite space
In my speed fortress
My feelings locked up tight
My brain’s a coil ready to spring
I can fuck I can fly
I can do anything
Anything I want
You can’t stop me
I’m sucked back
Into my black
Cold confort
Into my lonesome void
Into my lonesome glassedin void
You can’t love me there
You can’t touch me there
You can’t reach me there
You can’t fuck me there
Fuck you
Don’t tell me
I’m deluding myself
I’m a teenager
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podrzuciłem Cię.
Na lotnisku
And my thoughts
Turned to sin
"What evil froth"
Czy mogę się natrzeć?
Żeby wykastrować moją zbyt czystą głowę?
Jakie poświęcenie?
Jaki rytualny przelew krwi
What destruction celebrate
With you gone
Lecę w słońce by stopić wosk w moich skrzydłach
Burn myself up
Oczyszczenie grzechu czystym grzechem
Tylko śmierć jest wzniosła ogień jest tak jasny
Zaprasza mnie na śmierć.
But I ' d never have you
In sackcloth and ashes
I krew płynie z powrotem
To my head as I wake
* To your call to your call *
Down my long dungeon hall
Jak błagasz mnie, żebym odłożyła
Śmierć na chwilę
By żyć póki mam życie
And die when we ' re dead
By żyć póki mam życie
And die when we ' re dead
And then I say
Nie rozumiesz.
Nie wiesz jak to jest.
Aw fuck it
Wracam do mojego
Speed fortress
Gdzie nie mam żadnych potrzeb
Don ' t need you
Nie potrzebuję jedzenia.
Nie musisz spać.
Wszystko czego potrzebuję to alkohol
In my speed fortress
Moje uczucia są mocno zamknięte
My brain ' s a coil ready to spring
I can fuck I can fly
Mogę zrobić wszystko.
In my speed fortress
Nikt nie może wejść do środka.
Nikt mnie nie skrzywdzi.
Bo nie mam uczuć
Nic nie czuję.
Nie zmusisz mnie.
Twój jest językiem obcym.
A foreign place
Blue speck
/ Align = "left" /
Nieskończona przestrzeń
In my speed fortress
Moje uczucia są mocno zamknięte
My brain ' s a coil ready to spring
I can fuck I can fly
Mogę zrobić wszystko.
Anything I want
You can ' t stop me
I ' m sucked back
Into my black
Cold confort
Into my lonesome void
Into my lonesome glasseded void
You can ' t love me there
Nie możesz mnie tam dotknąć.
Nie dosięgniesz mnie tam.
You can ' t fuck me there
Pierdol się.
Don ' t tell me
Łudzę się.
Jestem nastolatkiem.