Tribuzy — Absolution tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Absolution", wykonawca: Tribuzy.
Tekst piosenki
The poor one
Who darkens our lands
The poor one
Who keeps our blood in his hands
The poor one
Who turns our faith into money
Poor of the cursed one
Who kills God’s son
I’ve always prayed for you at night
But I couldn’t stop your dark side
I’ve prayed for you to change your lives
But I cannot lie
One day you gonna die
And you’ll see all your life time
Passing in front of your eyes
And you will recognize
That it is not your time anymore
So what could I have done?
I’ve tried but I couldn’t run
I’ll be like this forever
Forever and ever
I’ll burn as the sun
Will the celestial gates
Be closed for my mistakes?
I’ll live this hell forever
This hell never surrenders
How could I escape?
Everyone one day has the chance
Of entering the sacred land
All of us want absolution
You should never give up All of us want absolution
Just open your soul when you say amen
You must open your heart
Let the love clean the dark
Your salvation is all in your hands.
You must open your soul
And choose a way to go Before your life reaches the end
But I’ve been a sinner, the worst one that you could have seen
So now I know that there’s no way out to me
I was the black sheep son, so what should I receive?
You could reach for God
Forget the past cause it is lost
And now you see how you were unfair
This was your first right step
Don’t let this one be the last
All your life was a great test
But I failed on this and I filled all my life with sins
I poisoned the earth and destroyed so many people’s dreams
Now I am lying in my bed and you appear saying all these things
This should be my last breath and about all my sins…
I’m sorry… forgive me
I’m here to be your helping hands
Hold on to my wings and ride with me trough the sacred land
All of us want absolution
You should never give up All of us want absolution
Just open your soul when you say amen
All of us want absolution
So I will never give up All of us want absolution
I cleansed my soul free from evil
Tłumaczenie tekstu piosenki
The poor one
Kto zaciemnia nasze ziemie
The poor one
Kto trzyma naszą krew w rękach
The poor one
Kto zamienia naszą wiarę w pieniądze
Poor of The cursed one
Who kills God ' s son
Zawsze modliłam się za Ciebie w nocy.
Ale nie mogłem powstrzymać Twojej ciemnej strony
Modliłam się, byście odmienili swoje życie.
Ale nie mogę kłamać.
Pewnego dnia umrzesz
# And you ' ll see all your life time #
Passing in front of your eyes
I rozpoznasz
Że to nie jest już twój czas
Więc co mogłem zrobić?
Próbowałem, ale nie mogłem uciec.
I ' ll be like this forever
/ Align = "left" /
I ' ll burn as the sun
Will the celestial gates
Zamknąć za moje błędy?
Będę żył w tym piekle wiecznie.
To piekło nigdy się nie poddaje.
Jak mogłem uciec?
Każdy pewnego dnia ma szansę
Wkroczenie do Ziemi Świętej
Wszyscy chcemy rozgrzeszenia.
Nigdy nie powinieneś się poddawać. wszyscy chcemy rozgrzeszenia.
Po prostu otwórz swoją duszę, gdy powiesz amen
Musisz otworzyć swoje serce.
Let the love clean the dark
Twoje zbawienie jest w twoich rękach.
Musisz otworzyć swoją duszę.
I wybierz drogę, zanim twoje życie dobiegnie końca.
Ale byłem grzesznikiem, najgorszym, jakiego mogłeś zobaczyć.
Więc teraz wiem, że nie ma dla mnie wyjścia.
Byłem synem czarnej owcy, więc co powinienem otrzymać?
Możesz sięgnąć po Boga
Zapomnij o przeszłości, bo jest stracona.
A teraz widzisz, że byłeś niesprawiedliwy.
To był twój pierwszy właściwy krok.
"Don' t let this one be the last"
Całe twoje życie było wielkim sprawdzianem.
Ale zawiodłem i całe życie wypełniłem grzechami.
Zatrułem ziemię i zniszczyłem marzenia wielu ludzi.
Teraz leżę w łóżku, a ty mówisz te wszystkie rzeczy.
To powinien być mój ostatni oddech i wszystkie moje grzechy.…
Przepraszam ... wybacz mi.
Jestem tu, by być twoimi pomocnymi dłońmi.
Hold on to my wings and ride with me through the sacred land
Wszyscy chcemy rozgrzeszenia.
Nigdy nie powinieneś się poddawać. wszyscy chcemy rozgrzeszenia.
Po prostu otwórz swoją duszę, gdy powiesz amen
Wszyscy chcemy rozgrzeszenia.
Nigdy się nie poddam. wszyscy chcemy rozgrzeszenia.
Oczyściłem swoją duszę wolną od zła.