Trick Daddy — Fake Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fake Friends", wykonawca: Trick Daddy.
Tekst piosenki
I’m having problems and only I can solve em.
Some strange situation with these things I been facing lately.
Money faces they equal court cases.
Niggas, they used to be friendin me all of a sudden they my enemy
And since I know him he feel that I owe him
Plus I came up fast so he feeling he should sue my ass
It’s fucked up, ain’t it. It’s all good though but I ain’t gonna panic.
I’m a man plus I can stand it, Ain’t it.
And I ain’t gonna cry about it (cry about it).
It about money. He lost his manhood plus in a month he’ll be broke homie.
Niggas be so phoney. Ehhh
But they still going out and getting they own. They was living in my home
(umhmm).
Envision driving in my cars
Imagine walking in my shoes taking pictures with all my jewels.
They want a bank but they don’t wanna work for it. They wanna buy new ice shit
they really still can’t afford.
Lord, I just wanna get by. I just wanna eat and live, pay my bills and feed my kids.
Lord, I just want to be strong, cause the game done changed, cause I been
trapped for so long.
Hold on! (hold on) Hold on!
(Be strong) Be strong!
(Don't worry everything gone be alright)
Hold on be strong don’t worry everything gone be alright.
Hold on be strong don’t worry everything gone be alright
Hold on be strong don’t worry everything gone be alright
Hold on be strong don’t worry everything gone be alright.
Just pray about it baby
(You neva know where this life is gonna take you. Keep your faith.
Neva Eva let trust break you.
Hold on be strong
Is all I can say to you
Hold on be strong
Is all I can say to you)
(Hold on) Hold on! (Be strong) Be strong!
Don’t worry everything gone be alright.
Pray about it.
(Hold on) Hold on! (Be strong) Be strong! Don’t worry everything gone be alright.
Pray about it.
(Hold on) Hold on! (Be strong) Be strong! Don’t worry everything gone be alright.
Pray about it.
(Hold on) Hold on! (Be strong) Be strong! Don’t worry everything gone be alright.
Pray about it.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam problemy i tylko ja mogę je rozwiązać.
Jakaś dziwna sytuacja z tymi rzeczami, z którymi miałem ostatnio do czynienia.
Pieniądze są równoznaczne ze sprawami sądowymi.
Niggas, they used to be friendin me all of a sudden they my enemy
A skoro go znam, czuje, że jestem mu coś winien.
Poza tym szybko się pojawiłem, więc poczuł, że powinien mnie pozwać.
To pojebane, prawda? Ale nie będę panikować.
Jestem mężczyzną i mogę to znieść, prawda?
I nie będę z tego powodu płakać.
Chodzi o pieniądze. Stracił męskość, a za miesiąc będzie spłukany.
Czarnuchy są takie fałszywe. Ehhh
Ale oni wciąż chodzą i kupują własne. Mieszkali w moim domu.
umhmm).
/ Align = "left" /
Wyobraź sobie chodzenie w moich butach i robienie zdjęć z moimi klejnotami.
Chcą banku, ale nie chcą na niego pracować. Chcą kupić nowe gówno z lodem.
nadal ich nie stać.
Boże, chcę tylko przetrwać. Chcę tylko jeść i żyć, płacić rachunki i karmić dzieci.
Panie, po prostu chcę być silny, ponieważ gra się zmieniła, ponieważ byłem
uwięziony na tak długo.
Trzymaj się! / align = "left" /
(Bądź silny) bądź silny!
(Don ' t worry everything gone be alright)
Trzymaj się bądź silny nie martw się wszystko będzie dobrze.
Trzymaj się, bądź silny, nie martw się, wszystko będzie dobrze.
Trzymaj się, bądź silny, nie martw się, wszystko będzie dobrze.
Trzymaj się bądź silny nie martw się wszystko będzie dobrze.
Módl się o to kochanie.
(You neva know where this life is gonna take you. Zachowaj wiarę.
Neva Eva pozwoliła, by zaufanie Cię złamało.
Hold on be strong
Is all I can say to you
Hold on be strong
Is all I can say to you)
/ Align = "left" / (Bądź silny) bądź silny!
Nie martw się, wszystko będzie dobrze.
Módl się o to.
/ Align = "left" / (Bądź silny) bądź silny! Nie martw się, wszystko będzie dobrze.
Módl się o to.
/ Align = "left" / (Bądź silny) bądź silny! Nie martw się, wszystko będzie dobrze.
Módl się o to.
/ Align = "left" / (Bądź silny) bądź silny! Nie martw się, wszystko będzie dobrze.
Módl się o to.