Trick Pony — I'm Not Thinkin' Straight Anymore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not Thinkin' Straight Anymore", wykonawca: Trick Pony.
Tekst piosenki
I’ve taken down all of your pictures
Put neon up on the wall
Hung pool-table lights from the fixtures
And I built me a bar down the hall
I hired me a man, he comes in at six
He stays 'til I turn out the lights
He’s there with a drink when I need a fix
To help you get off of my mind
I’m not thinkin' straight anymore
Not since you walked out that door
I just sit on this stool like a heartbroken fool
Watchin' that bartender pour
I’m not thinkin' straight anymore
Now everyone’s got their opinion
Most people think I’m just gone
They question my new way of thinkin'
They ask me what planet I’m on When I cross that long bridge that goes into town
That water reminds me of wine
The buildings, they all look like bottles
And it takes me right back in time
I’m not thinkin' straight anymore
Not since you walked out that door
I just sit on this stool like a heartbroken fool
Watchin' that bartender pour
I’m not thinkin' straight anymore
There’s no use pretending
I need something mind-bending
To help me get over you
I’m not thinkin' straight anymore
Not since you walked out that door
I just sit on this stool like a heartbroken fool
Watchin' that bartender pour
I’m not thinkin' straight anymore
I’m not thinkin' straight anymore
Not since you walked out that door
I just sit on this stool like a heartbroken fool
Watchin' that bartender pour
I’m not thinkin' straight anymore
I’m not thinkin' straight anymore
I’m not thinkin' straight anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdjąłem wszystkie Twoje zdjęcia.
"Put neon up on the wall"
Hung pool-lampki stołowe z osprzętu
I zbudowałem sobie bar na końcu korytarza
Zatrudniłem człowieka, który przychodzi o szóstej.
On zostaje, dopóki nie zgaszę świateł.
Jest tam z drinkiem, kiedy potrzebuję działki.
To help you get off of my mind
I 'm not thinkin' straight anymore
Nie, odkąd wyszedłeś przez te drzwi.
Po prostu siedzę na tym stołku jak załamany głupiec.
Watchin ' that barman pour
I 'm not thinkin' straight anymore
Teraz każdy ma swoje zdanie.
Większość ludzi myśli, że mnie nie ma.
Kwestionują mój nowy sposób myślenia
Pytają mnie, na jakiej planecie jestem, Kiedy przekraczam ten długi most, który prowadzi do miasta.
Ta woda przypomina mi wino.
Budynki wyglądają jak butelki.
And it takes me right back in time
I 'm not thinkin' straight anymore
Nie, odkąd wyszedłeś przez te drzwi.
Po prostu siedzę na tym stołku jak załamany głupiec.
Watchin ' that barman pour
I 'm not thinkin' straight anymore
Nie ma sensu udawać.
Potrzebuję czegoś na kształt umysłu.
To help me get over you
I 'm not thinkin' straight anymore
Nie, odkąd wyszedłeś przez te drzwi.
Po prostu siedzę na tym stołku jak załamany głupiec.
Watchin ' that barman pour
I 'm not thinkin' straight anymore
I 'm not thinkin' straight anymore
Nie, odkąd wyszedłeś przez te drzwi.
Po prostu siedzę na tym stołku jak załamany głupiec.
Watchin ' that barman pour
I 'm not thinkin' straight anymore
I 'm not thinkin' straight anymore
I 'm not thinkin' straight anymore