Trick Pony — Pour Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pour Me", wykonawca: Trick Pony.

Tekst piosenki

Pour me, pour me Pour me, pour me another shot of whiskey
Bartender hit me one more time
He left, I cried
I’m lost inside, won’t ya help me Fill it to the top 'cause I hit rock bottom this time
Well I don’t want to listen to the old jukebox
so don’tcha put no quarters in the slot
I don’t wanna talk and I don’t wanna dance
I dang sure ain’t lookin' for romance
I don’t wanna hang out with the crowd
I don’t wanna party and get real loud
Believe me when I tell ya that I’ve thought this through
There’s only one thing that I want you to do Pour me, pour me Pour me, pour me another shot of whiskey
Bartender hit me one more time
He left, I cried
I’m lost inside, won’t ya help me Fill it to the top 'cause I hit rock bottom this time
Here’s my story, it’s sad but it’s true
There’s so many things that I never knew
He loved to party and he loved to dance
He loved to get loud every time he had the chance
I always thought he was a simple-minded Okie
Little did I know he was the king of karaoke
He was everything that a man should be Problem was that it wasn’t with me Pour me, pour me Pour me, pour me another shot of whiskey
Bartender hit me one more time
He left, I cried
I’m lost inside, won’t ya help me Fill it to the top 'cause I hit rock bottom this time
Fill it to the top 'cause I hit rock bottom this time
Fill it to the top 'cause I hit rock bottom this time
Fill it to the top 'cause I hit rock bottom this time
Pour Me Pour Me Pour Me Pour Me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pour me, pour me, pour me another shot of whiskey
Barman uderzył mnie Jeszcze raz.
Wyszedł, płakałam.
I 'm lost inside, won' t ya help me Fill it to the top ' cause I hit rock bottom this time
Nie chcę słuchać starej szafy grającej.
więc nie wkładaj ćwierćdolarówek do gniazda.
I don 't wanna talk and I don' t wanna dance
I dang sure ain 't lookin' for romance
I don ' t wanna hang out with the crowd
I don ' t wanna party and get real loud
Uwierz mi, Kiedy mówię, że przemyślałem to.
Jest tylko jedna rzecz, którą chcę byś zrobił. nalej mi, nalej mi, nalej mi jeszcze jednego kieliszka whiskey.
Barman uderzył mnie Jeszcze raz.
Wyszedł, płakałam.
I 'm lost inside, won' t ya help me Fill it to the top ' cause I hit rock bottom this time
Oto moja historia, smutna, ale prawdziwa.
Jest tyle rzeczy, o których nigdy nie wiedziałam.
Uwielbiał imprezować i tańczyć.
Uwielbiał hałasować za każdym razem, gdy miał okazję.
Zawsze myślałem, że jest prostakiem.
Nie wiedziałem, że był królem karaoke.
On był wszystkim, co człowiek powinien być problemem było to, że to nie było ze mną Pour me, pour me Pour me, pour me another shot of whiskey
Barman uderzył mnie Jeszcze raz.
Wyszedł, płakałam.
I 'm lost inside, won' t ya help me Fill it to the top ' cause I hit rock bottom this time
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Pour Me Pour Me Pour Me Pour Me