Tricot machine — Le trou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le trou", wykonawca: Tricot machine.
Tekst piosenki
On a le coeur qui vire dessour
On n’a presque plus vingt ans
On cherche des sorties de secours
Un décor neuf tout blanc, tout blanc
Entre les overdoses d’amour
Le temps est long c’est pas possible
Même si on se l’dit tous les jours
J’suis toujours pas devenu invincible
Le trou c’est pas un trou, c’t’une mine
Qui s’agrandit en grandissant
On peut pas dire que j’ai bonne mine
En dessous d’la terre c’est salissant
J’ai le cœur gros comme le building
Au coin de Peel et Sainte-Catherine
J’suis montéau treizième étage
Pour te harceler d’avantage
Faut dire que j’ai la verbe facile
Quand il s’agit de sentiments
Poignard en main ou ustensile
Selon la folie du moment
C’est tellement plus simple quand ça feel
Pourquoi est-ce que j’dérape tout le temps?
Si tout ça ne tient qu'àun fil
J’suis pas loin de mettre les ciseaux dedans
Le trou c’est pas un trou c’t’une mine
Qui creuse, creuse en vieillissant
J’suis gâtépourri j’imagine
Mais quand je dors, je serre les dents
L’amour pour vrai j’en ai soupé
Dîné, jeûnéet déjeuné
J’ai passéproche de m'étouffer
Mais j'étais prêt àrecommencer
Des fois je t’aime tellement trop
Je sais même plus qu’est-ce que ça vaut
Tłumaczenie tekstu piosenki
Serce mi wali.
Mamy prawie dwadzieścia lat.
Szukamy wyjść
Nowy wystrój wszystko białe, wszystko białe
Między przedawkowaniem miłości
Czas jest długi, to niemożliwe.
Nawet jeśli mówimy o tym codziennie
Nadal nie jestem niepokonany
Dziura to nie dziura, tylko Mina.
Który rozszerza się wraz ze wzrostem
Nie mogę powiedzieć, że dobrze wyglądam.
Pod ziemią brudne
Mam wielkie serce jak Budynek.
Na rogu Piła i św. Katarzyny
Poszedłem na trzynaste piętro.
Żeby cię nękać z zyskiem.
Muszę powiedzieć, że mam lekki czasownik
Jeśli chodzi o uczucia
Sztylet w ręku lub naczynia
Przez szaleństwo chwili
Jest to o wiele łatwiejsze, gdy czuje
Dlaczego ciągle mi się nie udaje?
Jeśli to wszystko jest tylko nić
Chętnie włożę w nią nożyczki.
Dziura to nie dziura, to Mina.
Kto kopie, kopie, starzeje się
Jestem zepsuty, myślę
Ale kiedy śpię, zaciskam zęby
Miłość jest prawdziwa.
Jedliśmy obiad, pościliśmy i jedliśmy obiad
- Szepnęłam, dysząc.
Ale byłem gotowy.
Czasami tak bardzo cię kocham.
Wiem nawet więcej, że to jest warte