Tricot machine — Roman savon tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roman savon", wykonawca: Tricot machine.

Tekst piosenki

Depuis le temps que ça tourne en rond
J’ai peut-être la solution
En mettant du savon
J’trouve déjà ça moins rough
Je sais que j’fais les coins ronds
C’t'à r’faire de toute façon
On vit dans une soue à cochons
Mais c’est pas pour demain
Ni dans un avenir proche
Que mon cœur comprendra ta raison
Moi quand j’clean la maison
Je mets nos histoires à OFF
Mon ménage est foutu
Autant de temps perdu
Laisse-moi balayer
Les larmes sur le plancher
Les choses se sont gâtées
Regarde où on en est
Les assiettes sont cassées
Astheure
Pour s’en faire accroire, on est bon
Notre roman savon
Notre édition de poche
On peut dire qu’on l’a écrit au son
On fait nos fanfarons
Jusqu'à ce que l’amour nous amoche
Mon ménage est détruit
Et le pavé reluit
Laisse-moi éponger
Le drame sur le plancher
Ferme donc les rideaux
Ils ont eu tout un show
La scène de ménage est finie
Tant pis

Tłumaczenie tekstu piosenki

Odkąd wszystko poszło w kółko.
Może mam rozwiązanie
Umieszczenie mydła
Już uważam to za mniej niegrzeczne
Wiem, że robię rogi
W każdym razie, musisz to zrobić.
Żyjemy w świńskim groszu.
Ale to nie jutro.
Ani w najbliższej przyszłości
Niech moje serce zrozumie twój umysł
Mnie, kiedy sprzątam Dom
I umieścić nasze historie w OFF
Moje gospodarstwo jest zepsute.
Tyle straconego czasu.
Pozwól mi zamiatać.
Łzy na podłodze
Wszystko poszło nie tak.
Zobacz, gdzie jesteśmy.
Talerze rozbite
Astaire
Aby to zrobić, jesteśmy dobrzy
Nasza powieść mydło
Nasze wydanie kieszonkowe
Można powiedzieć, że został napisany przez dźwięk
Robimy nasze fanfary
Dopóki miłość nie pobłogosławi nas
Moje gospodarstwo jest zrujnowane.
/ Align = "left" /
Pozwól mi pogłaskać
Dramat na podłodze
Więc zasłoń zasłony.
Mieli cały program.
Scena domowa zakończona
Tym gorzej.