Trifecta — 2 Hot 2 Handle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "2 Hot 2 Handle", wykonawca: Trifecta.
Tekst piosenki
Every time I’m dancin' up in the club
Everybody wanna come get with me They ask me, «You got a boyfriend?»
No, no, no I’m free
Then they’re like «Let me take you out sometime»
Then they’re like «Let me get your number»
Fine, but realize nobody can control me They’re on fire from the start
But it’s always the same
They turn to ice when they see
That it won’t go their way
'Cuz I’m on fire as a solo
As I’m feelin' myself
Got no desire to share the heat I got
With somebody else
Oh, did ya know?
Too hot, too hot to handle
Baby, I’m too hot to handle
T-t-t-too hot to handle
That’s what you got to learn
Baby boy, you can’t hold a candle
T-t-t-too hot to handle
Baby, I’m too hot to handle
Careful now, you might get burned
Too, too (too) hot
Candle, oh Too, too hot
Baby now, you’re workin' it like a job
I can see ya goin' that extra mile
You asking all the right questions
Hm, knock it off with that smile
Yeah, you got the groove with those moves, so smooth
Yeah, you know the right words, so sweet
I know you want it but I don’t know if you can take the heat
Maybe you’d be the one
I could walk down the line, yeah
Tell me «You could use a man»
Man, believe me, I’m fine
I can tell, I’m the one
That you’re dyin' to hold
But they say, «Hey, if you love somebody
Let them go»
Too hot, too hot to handle
Baby, I’m too hot to handle
T-t-t-too hot to handle
That’s what you got to learn
Baby boy, you can’t hold a candle (yeah, yeah)
T-t-t-too hot to handle (yeah, yeah)
Baby, I’m too hot to handle
Careful now, you might get burned
Too, too hot
Too, too hot (oh)
Too, too hot
Alright I’ll give you one chance
Only one chance, ready or not
I can roll it through the night
Don’t you leave me cold tonight (don't you leave me cold)
Can you handle?
Can you handle this much hot?
T-t-t hot
T-t-t hot
Oh!
Too hot, too hot to handle
Baby, I’m too hot to handle
T-t-t-too hot to handle
That’s what you got to learn
Baby boy, you can’t hold a candle
T-t-t-too hot to handle
Baby, I’m too hot to handle
Careful now, you might get burned
(Too hot, too hot to handle
Baby, I’m too hot to handle)
You, you, you wanna dance with the flames?
(T-t-t-too hot to handle)
Before you know my name? (Baby boy, you can’t hold a candle)
Baby, it’s always the same (T-t-t-too hot to handle)
It’s always the same (Baby, I’m too hot to handle)
Oh, I’m tired of this!
Too, too hot
Too, too hot
Ooh, I feel it myself!
Damn!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every time I 'm dancin' up in the club
Wszyscy chcą się ze mną zabawić, pytają: "masz chłopaka?»
Nie, Nie, Nie jestem wolny.
A oni na to:»
A oni na to: "daj mi swój numer.»
Dobrze, ale zdaj sobie sprawę, że nikt nie może mnie kontrolować.
But it ' s always the same
Zamieniają się w lód, gdy widzą
Że nie pójdzie po ich myśli
'Cuz I' m On fire jako solo
As I 'm feelin' myself
Nie mam ochoty dzielić się tym ciepłem
Z kimś innym
Wiedziałeś?
Too hot, too hot to handle
Baby, I ' m too hot to handle
T-T-T-too hot to handle
That ' s what you got to learn
Baby boy, you can ' t hold a candle
T-T-T-too hot to handle
Baby, I ' m too hot to handle
Ostrożnie, bo się poparzysz.
Too, too (too) hot
Candle, Oh Too, too hot
Baby now, you 're workin' it like a job
I can see ya goin ' that extra mile
Zadajesz wszystkie właściwe pytania.
Przestań z tym uśmiechem.
Tak, masz rytm z tymi ruchami, tak gładko
Tak, znasz właściwe słowa, takie słodkie.
Wiem, że tego chcesz, ale nie wiem, czy możesz wziąć to na siebie.
"Maybe you' d be the one"
I could walk down the line, yeah
Powiedz mi " przydałby Ci się mężczyzna»
Uwierz mi, nic mi nie jest.
I can tell, I ' m the one
That you 're dyin' to hold
Ale mówią, " Hej, jeśli kogoś kochasz
Puść ich.»
Too hot, too hot to handle
Baby, I ' m too hot to handle
T-T-T-too hot to handle
That ' s what you got to learn
Baby boy, you can ' t hold a candle (yeah, yeah)
T-t-too hot to handle (yeah, yeah)
Baby, I ' m too hot to handle
Ostrożnie, bo się poparzysz.
Too, too hot
Too, too hot (oh)
Too, too hot
Dobra, dam ci jedną szansę.
Only one chance, ready or not
I can roll it through the night
Don 't you leave me cold tonight (don' t you leave me cold)
Poradzisz sobie?
Poradzisz sobie z taką gorącą?
T-T-T hot
T-T-T hot
Oh!
Too hot, too hot to handle
Baby, I ' m too hot to handle
T-T-T-too hot to handle
That ' s what you got to learn
Baby boy, you can ' t hold a candle
T-T-T-too hot to handle
Baby, I ' m too hot to handle
Ostrożnie, bo się poparzysz.
(Too hot, too hot to handle
Baby, I ' m too hot to handle)
Chcesz zatańczyć z płomieniami?
(T-T-T-too hot to handle)
Zanim poznasz moje imię? (Baby boy, you can ' t hold a candle)
Baby, it ' s always the same (T-T-T-too hot to handle)
It 's always the same (Baby, I' m too hot to handle)
Mam tego dość!
Too, too hot
Too, too hot
Sam to czuję!
Cholera!