Triinu Kivilaan — Broken Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Heart", wykonawca: Triinu Kivilaan.
Tekst piosenki
no reason why with no goodbye
your dad and your mom are gone
left a wound in your heart
deep as the sea
when your broken heart aches
'cause you can’t stand the pain
I’ll prove I’m your friend
when the tears in your eyes tell me more than words
I will understand
All your fears, written on your face, cloud up your mind
I know why
it drags you back in time
there’s a wound in your heart
It will never heal
when your broken heart aches
'cause you can’t stand the pain
I’ll prove I’m your friend
when the tears in your eyes tell me more than words
I will understand
When your crying at night- shows all your despair
I hear your soul break- then I would if I could
wash your troubles away- all you had to bear
I know you can’t forgive them
for what they’ve done to you
And i know that you despise then
cause they have been so cruel
Tłumaczenie tekstu piosenki
no reason why with no goodbye
twój tata i mama odeszli.
"left a Rane in your heart"
deep as the sea
when your broken heart aches
'cause you can' t stand the pain
Udowodnię, że jestem twoim przyjacielem.
kiedy łzy w twoich oczach mówią mi więcej niż słowa
Zrozumiem.
Wszystkie twoje lęki, wypisane na twojej twarzy, zaciemniają twój umysł
I know why
to przyciąga cię w czasie.
masz ranę w sercu.
Nigdy się nie zagoi.
when your broken heart aches
'cause you can' t stand the pain
Udowodnię, że jestem twoim przyjacielem.
kiedy łzy w twoich oczach mówią mi więcej niż słowa
Zrozumiem.
Kiedy Twój płacz w nocy - pokazuje całą twoją rozpacz
I hear your soul break-then I would if I could
"wash your troubles away-all you had to bear"
Wiem, że nie możesz im wybaczyć.
za to, co ci zrobili.
I Wiem, że wtedy gardzisz
bo byli tacy okrutni.