Trijntje Oosterhuis — How I Wish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How I Wish", wykonawca: Trijntje Oosterhuis.
Tekst piosenki
Reaching for stardust
Wanting to touch the highest sky
Lost in the bright lights
I never stopped to wonder why
Always flying to somewhere
Always some trip to take my time
Now wherever I go You are the one thing on my mind
It’s making no sense to me All the things I strive to do When all I really need
Is to spend my life with you
How I wish we could run away
On a warm summer night
Far, far away
To the waterside
Nowhere to be Nothing to do but dream our dreams
Could I ask for more?
Alone with my baby
That’s all I wish for…
Now the minute I wake up You are the sunrise on my day
The cream in my coffee
The angel that sends me on my way
How could I have ever thought
That the world meant more than this
When everything melts away
In the sweetness of your kiss
How I wish we could run away
On a warm summer night
Far, far away
To the waterside
Nowhere to be Nothing to do but dream our dreams
Could I ask for more?
Alone with my baby
The feelings you wake in me Are a bliss I never knew
Now all I really need
Is to spend my life with you
How I wish we could run away
On a warm summer night
Far, far away
To the waterside
Nowhere to be Nothing to do but dream our dreams
Could I ask for more?
Alone with my baby
That’s all I wish for…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Reaching for stardust
Wanting to touch the highest sky
Lost in the bright lights
I never stopped to wonder why
Always flying to somewhere
Always some trip to take my time
Gdziekolwiek pójdę, o tobie myślę.
To nie ma dla mnie sensu wszystkie rzeczy, które staram się robić, kiedy wszystko czego naprawdę potrzebuję
To spędzić z tobą życie.
Jakże chciałbym, żebyśmy mogli uciec.
W ciepłą letnią noc
Far, far away
To the waterside
Nie ma nic do roboty, tylko śnić o naszych marzeniach.
Mogę prosić o więcej?
Alone with my baby
That ' s all I wish for…
Now the minute I wake up You are the sunrise on my day
The cream in my coffee
The angel that sends me on my way
Jak mógłbym kiedykolwiek pomyśleć
Że świat znaczył więcej niż to
When everything melts away
In the sweetness of your kiss
Jakże chciałbym, żebyśmy mogli uciec.
W ciepłą letnią noc
Far, far away
To the waterside
Nie ma nic do roboty, tylko śnić o naszych marzeniach.
Mogę prosić o więcej?
Alone with my baby
Uczucia, które we mnie budzisz, są rozkoszą, której nigdy nie znałam.
Now all I really need
To spędzić z tobą życie.
Jakże chciałbym, żebyśmy mogli uciec.
W ciepłą letnią noc
Far, far away
To the waterside
Nie ma nic do roboty, tylko śnić o naszych marzeniach.
Mogę prosić o więcej?
Alone with my baby
That ' s all I wish for…