Trijntje Oosterhuis — Little Something tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Something", wykonawca: Trijntje Oosterhuis.
Tekst piosenki
Intro
Give a little something, something like you did before
Give a little something, something like you did before
Verse I
I can’t forget
All the times that you would feel me
Step by step
You found a way to please me
Don’t understand
Your loving won’t come easy
Easy like it did before
Take my hand
Come along lets talk it over
I will take a chance
I wanna be your lover
say no more
Cause the good times ain’t through
And colours will shine like before
Chorus
(like before)
Give a little something
And I will never ask for more
(like before)
Just a little something
Do it like you did before
Give a little something, something like you did before
Come on, yeah
Verse II
The way you look at me
I can’t handle all my feelings
You’re teasing me
Gotta catch ya fore you’re leavin'
Day by day
I gotta have a little bit more
Hey baby,
What are you doing to me, it’s confusing me
But I love to love this feeling
Something good to me, something heavenly
Give me something all the way
Do you realise that we’re losing time
Can we come together
Starting all our loving today
Chorus
(like before)
Give a little something
And I will never ask for more
(like before)
Just a little something
Do it like you did before
Bridge
Like before, I keep on dreaming of you somehow
And all the things we used to have
Why should everything be different now
Why don’t we just give it a chance
Chorus
Baby yeah
You got it going on babe
Hear me when I say
Give a liittle something
I won’t ask for more
Just a little something
It’s all I’m asking for
Give a little something
Do it like you did before
Like you did before
Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Intro
Daj coś małego, coś jak wcześniej.
Daj coś małego, coś jak wcześniej.
Werset I
Nie mogę zapomnieć.
All the times that you would feel me
Krok po kroku
You found a way to please me
Nie rozumiem.
Your loving won ' t come easy
Tak jak wcześniej.
Weź mnie za rękę.
Chodź, porozmawiajmy.
Zaryzykuję.
I wanna be your lover
say no more
Bo dobre czasy się nie skończyły.
I kolory będą lśnić jak dawniej
Refren
(jak wcześniej)
Give a little something
I nigdy nie poproszę o więcej
(jak wcześniej)
"Just a little something"
Zrób to tak jak wcześniej.
Daj coś małego, coś jak wcześniej.
Come on, yeah
Werset II
"The way you look at me"
Nie mogę znieść wszystkich moich uczuć.
Drażnisz się ze mną.
Gotta catch ya for you're leavin'
Dzień po dniu
I gotta have a little bit more
Hey baby,
Co ty mi robisz, to mnie dezorientuje.
But I love to love this feeling
Coś dobrego dla mnie, coś niebiańskiego
"Give me something all the way"
Zdajesz sobie sprawę, że tracimy czas?
"Can we come together"
Starting all our loving today
Refren
(jak wcześniej)
Give a little something
I nigdy nie poproszę o więcej
(jak wcześniej)
"Just a little something"
Zrób to tak jak wcześniej.
Most
Tak jak wcześniej, ciągle o Tobie marzę.
And all the things we used to have
Dlaczego teraz wszystko ma być inaczej?
Dlaczego po prostu nie damy mu szansy
Refren
Baby yeah
You got it going on babe
Hear me when I say
Give a liittle something
Nie poproszę o więcej.
"Just a little something"
Tylko o to proszę.
Give a little something
Zrób to tak jak wcześniej.
Tak jak wcześniej.
Refren