Trijntje Oosterhuis — Too See Your Face Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too See Your Face Again", wykonawca: Trijntje Oosterhuis.
Tekst piosenki
Hey babe it’s been a long time
It’s been a long life down the line
So much to tell, so little time
I’ve been thinking bout the day you were mine
I still remember what I felt
When you were here beside me
Now you’ve gone away
I got so much to say
How I miss you like crazy
How you’re always on my mind
I try to leave the past behind me
Always hoping you will find me
I would give anything
Just to see your face again
Didn’t realise what I was losing baby
But now I’m looking back on what we used to have
You gave me back my smile, and made lovin' so easy
I always wanted something I couldn’t have
No tears in my eyes, too numb to feel the pain
Too blind to realise, you were never coming back again
Now I’m left with the blame
And I’m feeling so ashamed
And you’ve gone away
And I want to say
How I miss you like crazy
How you’re always on my mind
I try to leave the past behind me
Always hoping you will find me
I would give anything
Just to see your face again
You are always on my mind
Is it right or am I wasting my time
You are always on my mind
Are you coming back or am I wasting my time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey babe it ' s been a long time
To było długie życie.
So much to tell, so little time
Myślałem o dniu, w którym byłaś moja.
I still remember what I feel
Kiedy byłeś tu obok mnie
"Now you' ve gone away"
I got so much to say
Jak bardzo za tobą tęsknię
How you ' re always on my mind
Staram się zostawić przeszłość za sobą.
Always hoping you will find me
Oddałbym wszystko.
By znów zobaczyć twoją twarz.
Nie zdawałem sobie sprawy, co tracę.
Ale teraz patrzę wstecz na to, co kiedyś mieliśmy.
You gave me back my smile, and made lovin ' so easy
Zawsze chciałem czegoś, czego nie mogłem mieć.
No tears in my eyes, too numb to feel the pain
Zbyt ślepy, by zdać sobie sprawę, że już nigdy nie wrócisz.
Teraz to moja wina.
And I ' m feeling so ashamed
And you ' ve gone away
I chcę powiedzieć
Jak bardzo za tobą tęsknię
How you ' re always on my mind
Staram się zostawić przeszłość za sobą.
Always hoping you will find me
Oddałbym wszystko.
By znów zobaczyć twoją twarz.
You are always on my mind
Czy to prawda, czy tracę czas?
You are always on my mind
Wracasz czy tracę czas?