Trik Turner — Sacrifice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sacrifice", wykonawca: Trik Turner.
Tekst piosenki
From day to day I know that I’m in all of your conversations
You never have anything good to say about me
That’s ok cause everyone’s entitled to their own opinions
Cause everyone’s a critic, and even on your best days
Someone’s got something bad to say-
Yet I ignore the things I hear, ignore the things I fear
And look past all that tries to bring me down
And I know that I don’t have much I
Sacrifice a good life while I watch these bills keep adding
Up and I know that I’m not getting any younger as another
Year passes by
I have to stop and wonder
If it’s all really worth the struggle
Or that mirage of light I keep chasing at the end of the tunnel
Will get any brighter
Or will it just fade away the closer I get, the further it seems
From reaching my dreams
And I just don’t know how much more I can
Take before I give up and throw it all away-
When push comes to shove
You gotta hold on, you gotta be strong
And look for that light from above
Cause everyone’s out to bring you down
And if you can’t keep your head up
Then your lost-
I’ve seen better days been told better ways
How to live and how to give, it’s relative
I walk with sedatives it’s hell I live
And home is sweet, I’m killing myself softly
My reflections show deep infections
It’s hard to be, I look at myself, I look at this life
And all I feel is pain, god help me start again
I gotta keep on, I gotta keep on pushin' cause I
Some how some way keep comin' up short
Like everyday my minds playin' tricks on me
Everybody loves sunny days but I prefer
Grey ones and long nights because when the
Day comes, it’s just another 24 and I’m still numb
Not so young I know what it takes, they say
Roll with the brakes and slip them ties with the fakes
I still get them shakes just thinkin' bout this
Ish right here two dub two maybe this gonna be
That year
Everyone has to pay a price no matter what we sacrifice
I hope it’s worth it nothing is for certain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z dnia na dzień wiem, że jestem we wszystkich Twoich rozmowach.
Nigdy nie masz O mnie nic dobrego do powiedzenia.
Nie szkodzi, bo każdy ma prawo do własnych opinii.
Bo każdy jest krytykiem, a nawet w najlepsze dni
Ktoś ma coś złego do powiedzenia.-
Ale ignoruję to, co słyszę, ignoruję to, czego się boję.
# And look past all that try to bring me down #
I Wiem, że nie mam wiele.
Poświęć dobre życie, a ja będę oglądał te rachunki.
Wstaję i Wiem, że nie młodnieję jako ktoś inny.
/ Align = "left" /
I have to stop and wonder
Jeśli to wszystko jest naprawdę warte walki
Albo ten miraż światła, za którym uganiam się na końcu tunelu.
# Will get any brighter #
Czy po prostu zniknie im bliżej jestem, tym dalej wydaje się
From reaching my dreams
And I just don ' t know how much more I can
Weź zanim się poddam i wyrzuć to wszystko-
When push comes to shove
You gotta hold on, you gotta be strong
And look for that light from above
Bo wszyscy chcą cię pogrążyć.
And if you can ' t keep your head up
Then your lost-
I ' ve seen better days been told better ways
Jak żyć i jak dawać, to względne
Chodzę ze środkami uspokajającymi to piekło żyję
And home is sweet, I ' m killing myself softly
My reflections show deep infects
Trudno być, patrzę na siebie, patrzę na to życie
And all I feel is pain, god help me start again
I gotta keep on, I gotta keep on pushin ' cause I
Some how some way keep comin ' up short
Jak każdego dnia Moje umysły bawią się ze mną.
Wszyscy kochają Słoneczne dni ale ja wolę
Szare i długie noce, bo gdy
Dzień nadchodzi, to tylko kolejne 24 a ja wciąż jestem zdrętwiała.
Nie tak młodo. wiem, co trzeba, mówią.
"Roll with the Hames and slip them ties with the false"
I still get them shakes just thinkin ' about this
Ish right here two Dub two maybe this gonna be
Tamtego roku
Każdy musi zapłacić cenę bez względu na to, co poświęcimy.
Mam nadzieję, że to jest tego warte nic nie jest pewne