Trin-I-Tee 5:7 — I Still Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Still Love You", wykonawca: Trin-I-Tee 5:7.
Tekst piosenki
I still love you
I cant change how I feel about you
God put it there
He gave my heart my heart to you
so many times I tried to fight it and i prayed
prayed in vain
that my heart would change
ohooh but i cant change ooohoho
The truth is its been a long time since ive seen you
and ive been thinkin' 'bout you all day
yeah yeah yeah yeah
i still remember those lovely pearls you gave me back in time
and i remember how my heart
leaped inside i still
see i still love you
and i feel so much love
God put it there
He gave my heart to you hey
so many times i tried to deny it and i prayed
prayed in vain
that my heart would change
but i… i cant change
Now here’s a gift
that i wanna give to you
its just a simple song
that only speaks the truth yeah
tried to keep it to myself
but too late its all out there
now everybody knows on my cd and the radio
i still love you yeah (i still love you)
whoo so many times
i asked the Lord please (Lord please)
take it away from me (take it away)
but i (but i… i just cant change)
i cant change my heart (oh there’s nothin' i can do about it oh no)
just cant change my mind (and i cant change my mind)
oh God knows i tried but
the truth is i… see i stil love
god knows i just can’t change my mind
God put it there
so much love
tried to keep it to myself
but too late
everybody knows how i feel
still love you
(Thanks to Amona Travens for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I still love you
Nie mogę zmienić tego, co do ciebie czuję.
Bóg go tam umieścił.
Oddał moje serce, moje serce Tobie.
tyle razy próbowałam z tym walczyć i modliłam się
modlił się na próżno
that my heart would change
ohooh but i Can ' t change ooohoho
Prawda jest taka, że dawno cię nie widziałem.
and I 've been thinkin '' bout you all day
yeah yeah yeah
wciąż pamiętam te piękne perły, które mi oddałaś w czasie.
and I remember how my heart
/ align = "left" /
see I still love you
and I feel so much love
Bóg go tam umieścił.
Oddał Ci moje serce.
tyle razy próbowałam temu zaprzeczyć i modliłam się
modlił się na próżno
that my heart would change
ale ja... nie mogę się zmienić.
Oto prezent.
that I wanna give to you
to tylko prosta piosenka.
to mówi tylko prawdę.
próbowałem zachować to dla siebie.
ale już za późno.
teraz wszyscy wiedzą na mojej płycie i w radiu
I still love you yeah (I still love you)
whoo so many times
i asked the Lord please (Lord please)
take it away from me (take it away)
ale ja (ale ja... po prostu nie mogę się zmienić)
i cant change my heart (oh there' s nothin ' i can do about it oh no)
just cant change my mind (and i cant change my mind)
Oh God knows I tried but
/ align = "left" /
god knows I just can ' t change my mind
Bóg go tam umieścił.
"so much love"
próbowałem zachować to dla siebie.
ale za późno.
everybody knows how i feel
still love you
(Podziękowania dla Amony Travens za te teksty)