Trina — Show Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Show Out", wykonawca: Trina.
Tekst piosenki
This is a rock star alert.
Calling all the rock stars,
All the sexy ladies,
All the baddest chicks
Report to the dance floor now!
Missed the repeat and your hair got did
Hit the club, about to do it real big
Dress looking like it’s printed on your skin
Ladies turn around, show them that you worth to lead!
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, let’s go!
It’s Friday and you just got paid
Blowing money, throw it all on the stage
Doctors hold the bottles and they’re coming our way
We’re about to party till we see the light of day!
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, let’s go!
Don’t close till six in the morn'
Your doug wanna give me his phone
I’m looking good, hit the tone, I’m hurting it Cellphone’s out, take a snap, picture perfect!
Strike a pose, show out,
Strike a pose, show out,
Strike a pose, show out,
Strike a pose, show out,
Strike a pose, show out,
Strike a pose, show out,
Strike a pose, show out,
Strike a pose, let’s go!
My shoes, my purse, they match!
I’m doing what I want, I don’t act!
Looking like a star, but all ya know that
Dress cute, real loose, just so you can tore that.
Now you know I look good, right?
I got my hair done, nails did, my Channel bag
Red bottoms on my feet!
Diamonds on my wrists
Got diamonds on my ears
Just look around, I’m the baddest right here
So real, no pairs on the real
You ain’t spending money, get your ass out of here!
Look at my team, so fresh, we’re winning
One bad crew full of fine ass women
Roll through the city with the window ceiling
That in my life is a bad bitch in it!
Toast when it take my spot, who?
It will never happen, I’m not you
All so smooth in a drop coop
One sixty on the dash, I’m out, too!
Drop school, what’s up right now?
I take your bottle, turn it upside down
Head to the dance floor and break it all down
(Head to the dance floor and break it all down)
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, let’s go!
Rock stars, at the mall,
In the club, with your girls
Bad bitches, in the back,
You’re getting money? Do your thing!
Rock stars (show out)
In the club (show out)
Bad bitches (show out)
Do your thing (show out)
Let’s go!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To alarm dla gwiazd rocka.
Calling all the rock stars,
Wszystkie seksowne panie,
"All the baddest chicks"
Zgłoście się na parkiet!
Przegapiłeś powtórkę i włosy ci się ułożyły.
Hit the club, about to do it real big
Sukienka wygląda jakby była nadrukowana na twojej skórze.
Panie odwróć się, pokaż im, że warto prowadzić!
Pokazujesz się, pokazujesz się
Pokazujesz się, pokazujesz się
Pokazujesz się, pokazujesz się
Pokazujesz się, pokazujesz się
Pokazujesz się, pokazujesz się
Pokazujesz się, pokazujesz się
Pokazujesz się, pokazujesz się
Pokazujesz się, chodźmy!
Jest piątek i właśnie dostałeś wypłatę.
Blowing money, throw it all on the stage
Lekarze trzymają butelki i idą w naszą stronę.
Będziemy imprezować, dopóki nie ujrzymy światła dziennego!
Pokazujesz się, pokazujesz się
Pokazujesz się, pokazujesz się
Pokazujesz się, pokazujesz się
Pokazujesz się, pokazujesz się
Pokazujesz się, pokazujesz się
Pokazujesz się, pokazujesz się
Pokazujesz się, pokazujesz się
Pokazujesz się, chodźmy!
Nie zamykaj przed szóstą rano.
Twój doug chce dać mi swój telefon.
/ Align = "left" /
Strike a poze, show out,
Strike a poze, show out,
Strike a poze, show out,
Strike a poze, show out,
Strike a poze, show out,
Strike a poze, show out,
Strike a poze, show out,
Ustawcie się, idziemy!
Moje buty, torebka, pasują!
Robię, co chcę, nie gram!
/ Align = "left"/
Ubierz się słodko, naprawdę luźno, tylko po to, żebyś mógł to podrzeć.
Teraz wiesz, że dobrze wyglądam, prawda?
Zrobiłam sobie włosy, paznokcie, torebkę kanałową.
Czerwone tyłki na moich stopach!
Diamenty na moich nadgarstkach
Mam diamenty na uszach
Rozejrzyj się, Jestem tu najtwardszy.
So real, no pairs on the real
Nie wydajesz pieniędzy, zabieraj stąd swoje dupsko!
Spójrz na moją drużynę, tak świeżo, wygrywamy
Jedna zła ekipa pełna pięknych kobiet z dupy
Roll through the city with the window sufit
Że w moim życiu jest zła suka!
Toast, kiedy zajmie moje miejsce, kto?
To się nigdy nie stanie, nie jestem tobą
/ Align = "left" /
160 na deskę rozdzielczą, ja też odpadam!
Porzuć szkołę, co jest teraz?
I take your bottle, turn it upside down
Head to the dance floor and break it all down
(Head to the dance floor and break it all down)
Pokazujesz się, pokazujesz się
Pokazujesz się, pokazujesz się
Pokazujesz się, pokazujesz się
Pokazujesz się, pokazujesz się
Pokazujesz się, pokazujesz się
Pokazujesz się, pokazujesz się
Pokazujesz się, pokazujesz się
Pokazujesz się, chodźmy!
Rock stars, at the mall,
In the club, with your girls
Bad bitches, in the back,
Dostajesz pieniądze? Rób swoje!
Gwiazdy rocka (serial telewizyjny)
W klubie (serial telewizyjny)
Bad bitches (show out)
Do your thing (show out)
Idziemy!