Тринна — Взорви мое сердце tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Взорви мое сердце", wykonawca: Тринна.
Tekst piosenki
Как бы пусто мне не было в городе этом,
Я знаю, ты есть на земле.
Одиночество сердцу читает сонеты,
Одиночество в тысячу лет.
Дождь окутал глаза мои дымкой печали,
Кошки серой следы на воде.
Только кажется мне, мы с тобой не встречались
Никогда и нигде.
Музыка, громче, форсаж, рев мотора.
Ночь напролет ни о чем разговоры.
Снова напомнит на шее твой крестик
Время, когда мы с тобой были вместе.
Взорви мое сердце, встречей поздней.
Взорви мое сердце, все серьезно.
Мне некуда деться. Взорви мое сердце.
Взорви мое сердце этой ночью.
Взорви мое сердце, when I’ll touch you.
Все будет, как прежде. Взорви мое сердце.
Взорви мое сердце.
Это время уносит меня безвозвратно
В лабиринты несбывшихся снов.
Ни о чем не жалея, хочу я обратно,
В бесконечность твоих берегов.
Снова ты, снова мысли по кругу.
Как случилось, мы теряем друг друга?
Скупое SMS: «Привет, как ты?»
Сердце скорее отбивает такты.
Знаю, отвечу: «Все, как обычно».
Ты не со мной, это так непривычно.
Долго держу твое имя в тайне.
Меняю свой статус на сайте в онлайне.
Все сложно, а ведь была влюблена.
Это не твоя и не моя вина.
Мы будто боимся совершить ошибку.
Ожидание — скука, ожидание — пытка.
Веришь, нет, о тебе я думаю,
Как легко ты вошел в судьбу мою.
Мы играем ва-банк, и никуда не деться.
GL5.RU: Тринна — Взорви моё сердце
Чего же ты ждешь? Взорви мое сердце.
Музыка, громче, форсаж, рев мотора.
Ночь напролет ни о чем разговоры.
Снова напомнит на шее твой крестик
Время, когда мы с тобой были вместе.
Взорви мое сердце, встречей поздней.
Взорви мое сердце, все серьезно.
Мне некуда деться. Взорви мое сердце.
Взорви мое сердце этой ночью.
Взорви мое сердце, when I’ll touch you.
Все будет, как прежде. Взорви мое сердце.
Взорви мое сердце. Все будет, как прежде.
Взорви мое сердце.
Взорви мое сердце. Взорви мое сердце.
Все будет, как прежде. Взорви мое сердце.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieważne, jak pusto mi w mieście.,
Wiem, że jesteś na ziemi.
Samotność do serca czyta sonety,
Samotność tysiąca lat.
Deszcz okrył Moje oczy mgłą smutku,
Koty szare ślady na wodzie.
Chyba się nie spotkaliśmy.
Nigdy i nigdzie.
Muzyka, głośniej, Szybcy i wściekli, ryk silnika.
Całą noc o niczym nie rozmawiamy.
Przypomni Ci krzyżyk na szyi.
Czas, kiedy byliśmy razem.
Rozwal mi serce.
Wysadź moje serce, to poważna sprawa.
Nie mam dokąd uciec. Wysadź moje serce.
Wysadź moje serce tej nocy.
Wysadź moje serce, kiedy cię dotknę.
Wszystko będzie tak samo. Wysadź moje serce.
Wysadź moje serce.
Ten czas zabiera mnie nieodwołalnie
W labirynty niespełnionych snów.
Niczego nie żałuję, chcę z powrotem,
W nieskończoność Twoich brzegów.
Znowu ty, znowu myśli w kółko.
Jak to się stało, że się tracimy?
Skąpy SMS: "cześć, jak się masz?»
Serce raczej bije takty.
Wiem, odpowiem: "to co zwykle".
Nie jesteś ze mną, to takie dziwne.
Trzymam Twoje imię w tajemnicy przez długi czas.
Zmieniam swój status na stronie w Internecie.
To skomplikowane, ale byłam zakochana.
To nie twoja i nie moja wina.
Boimy się popełnić błąd.
Czekanie to nuda, czekanie to tortura.
Wierz mi, nie, myślę o Tobie.,
Jak łatwo wkroczyłeś w moje przeznaczenie.
Gramy wszystko i nigdzie się nie wybieramy.
GL5.RU: Trinna-Blow My Heart
Na co czekasz? Wysadź moje serce.
Muzyka, głośniej, Szybcy i wściekli, ryk silnika.
Całą noc o niczym nie rozmawiamy.
Przypomni Ci krzyżyk na szyi.
Czas, kiedy byliśmy razem.
Rozwal mi serce.
Wysadź moje serce, to poważna sprawa.
Nie mam dokąd uciec. Wysadź moje serce.
Wysadź moje serce tej nocy.
Wysadź moje serce, kiedy cię dotknę.
Wszystko będzie tak samo. Wysadź moje serce.
Wysadź moje serce. Wszystko będzie tak samo.
Wysadź moje serce.
Wysadź moje serce. Wysadź moje serce.
Wszystko będzie tak samo. Wysadź moje serce.