Trio Los Panchos — Parece Que Va a Llover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parece Que Va a Llover", wykonawca: Trio Los Panchos.
Tekst piosenki
Parece que va llover
El cielo se esta nublando
Parece que va llover
Ay mama me estoy mojando
Sali para la cuidad
Confiado de mi paraguas
Y ahora que llueve ya
Ay se me olvido en la Gua Gua
La gente se apresura por las calles de la Habana
El tiñe se alborota pa' llenar la palancada
Ae mana como yo va gozar
La lluvia la manda Dios
El agua la da el alcaldeParece que va llover
El cielo se esta nublando
Parece que va llover
Ay mama me estoy mojando
En casa la quiero yo
Ay mas yo la pido en balde
Contigo me ve casar
Contigo me casaria
Si me fuera resultar
Ay igual que el primer dia
La gente se apresura por las calles de la Habana
El tiñe se alborota pa' llenar la palancada
Ae mama como yo va gozar yo va gozar
Parece que va llover
El cielo se esta nublando
Parece que va llover
Ay mama me estoy mojando
Aprieta el paso
Que nos vamos a mojar
Acercate mi prieta
Que te quiero acurrucar
Aprieta el paso
Que nos vamos a mojar
Cuidado con esa aguita
Que te puede acacarrar
Aprieta el paso
Que nos vamos a mojar
(se Repite)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba pada.
Niebo jest zamglone.
Chyba pada.
Mamo, zmoknę.
Wyszedłem do miasta.
Pewny siebie w swoim parasolu
A teraz, gdy pada deszcz,
Niestety, zapomniałem w Gua Gua
Ludzie pędzą ulicami Hawany
Tinje zamieszanie pa ' napełnić dźwignię
Ae mana jako mnie będzie cieszyć się
Deszcz rozkazuje Bogu.
Woda daje burmistrz wydaje się padać.
Niebo jest zamglone.
Chyba pada.
Mamo, zmoknę.
Chcę ją w domu.
Niestety, proszę ją w wiadrze.
Widzi, jak się z tobą żenię.
Ożeniłbym się z tobą.
Gdybym był
Niestety, jak pierwszego dnia.
Ludzie pędzą ulicami Hawany
Tinje zamieszanie pa ' napełnić dźwignię
Ae mama jako ja idzie cieszyć się ja idzie cieszyć się
Chyba pada.
Niebo jest zamglone.
Chyba pada.
Mamo, zmoknę.
Dokręcić krok
Że zmokniemy
Podejdź bliżej, Moja Prieta.
Że chcę, żebyś się przytulił.
Dokręcić krok
Że zmokniemy
Uważaj na tę małą wodę.
Który może cię zabić.
Dokręcić krok
Że zmokniemy
(powtarzać)