Trio Parada Dura — Boi Tufão tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boi Tufão", wykonawca: Trio Parada Dura.
Tekst piosenki
Em um mil e novecentos
No estado da Bahia
Um ricaço fazendeiro
Por nome de Jeremias
Leu a sorte do seu filho
Com a cigana Maria!
Ela disse meu amigo
Me corta o coração
Mais se veio pra saber
Vou lhe dar explicação
O seu filho vai morrer
Nos chifres do boi Tufão!
Fazendeiro Jeremias
Mandou chamar o empregado!
Vai buscar o boi Tufão
Deixe ele encurralado
Amanhã, rompendo o dia!
O boi vai ser degolado!
O moço era obediente
No cavalo foi montando
Saiu pelo pasto afora
Com o coração sangrando
Desceu o chapéu no rosto
Pra ninguém lhe ver chorando!
Mataram o boi Tufão
Os anos foram passando
A cabeça do animal
No quintal ficou rolando!
Naquele mesmo lugar
Menino estava brincando
E na hora do almoço
A sua mãe lhe chamou
Garoto saiu correndo
Numa pedra tropeçou
Caiu na ponta do chifre
Do boi que seu pai matou!
Naquele sertão bravio
Nada puderam fazer
Foram chamar o doutor
Ele não pôde atender
O seu pai em desespero
Vendo seu filho morrer
Menino falou baixinho
Papai preste atenção
Eu vou pra junto de Deus
Me tenha no coração
Meu destino era morrer
Nos chifres do boi Tufão!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tysiąc dziewięćset
W stanie Bahia
Jeden bogaty rolnik
Jeremiasz
Przeczytaj powodzenia Twojego dziecka
Z Cyganka Maria!
Powiedziała, że to mój przyjaciel.
Boli mnie serce.
Więcej, jeśli przyszedł, aby wiedzieć,
Mam zamiar dać ci Wyjaśnienie
Twoje dziecko umrze
Na róg byka Tajfun!
Rolnik Jeremiasz
Wysłałam pracownika!
Będzie szukał wołu Tajfun
Niech zapędzi się w kąt
Jutro, przebijając dzień!
Wół będzie Maureen!
Młody człowiek był posłuszny
Na koniu było jechać
Wyszedł na pastwisko, z wyjątkiem
Krwawienie z serca
Zstąpił Kapelusz Na twarz
Nikt cię nie zobaczy płakać!
Zabity wół Tajfun
Mijały lata
Głowy zwierząt
Na podwórku stał toczenia!
Miejsce
Chłopiec żartuje
I w porze lunchu
Jego matka nadała mu imię:
Chłopiec wybiegł
Natknąłem się na kamień
Upadł na czubku rogu
Byka, który zabił jego ojca!
Na backcountry ... większy
Nic nie mogli zrobić
Były wezwać lekarza
Nie mógł odpowiedzieć
Jej ojciec jest zdesperowany.
Widząc syna umrzeć
Chłopiec mówił cicho
Tata zwrócić uwagę
Idę obok Boga
Mnie w twoim sercu
Moim przeznaczeniem było umrzeć
Na róg byka Tajfun!