Triosphere — Departure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Departure", wykonawca: Triosphere.
Tekst piosenki
Her story was strong
But when she let go There was no sound, nothing was changed
But in the farthest distance
Where night falls to day
One star could but linger
To make sure not all would forget
The world will turn a thousand times more
Waves will rise but not all will reach (the) shore
Forever in your heart
You’ll hear the beating sound of dreams
The echo in your sleep
That keeps you on your feet
Falling skies or shooting stars
Can never take from you
All you know as true
It always will shine through
Hours turned into the past
But for the stars time stopped
The echo of her
Gave the fairest sound
The richest of souls in (the) weakest of hosts
Or the strongest of hearts who still fall apart
Will always find love among the brightest of stars
And never be gone
When they let go The world will turn a thousand times more
Waves will rise but not all will reach (the) shore
Forever in your heart
You’ll hear the beating sound of dreams
The echo in your sleep
That keeps you on your feet
Falling skies or shooting stars
Can never take from you
All you know as true
It always will shine through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jej historia była mocna.
Ale kiedy puściła, nie było dźwięku, nic się nie zmieniło.
Ale w najdalszej odległości
Where night falls to day
One star could but linger
Żeby nie wszyscy zapomnieli
Świat obróci się tysiąc razy więcej
Fale powstaną, ale nie wszystkie dotrą do brzegu.
Forever in your heart
Usłyszysz bicie snów
The echo in your sleep
That keeps you on your feet
Spadające niebo lub spadające gwiazdy
"Can never take from you"
All you know as true
Zawsze będzie błyszczeć
Godziny zamienione w przeszłość
Ale dla gwiazd czas zatrzymał się
The echo of her
Gave the fairest sound
Najbogatsza z dusz w najsłabszych z gospodarzy
Albo najsilniejsze z serc, które wciąż się rozpadają.
Zawsze znajdzie miłość wśród najjaśniejszych gwiazd
And never be gone
Kiedy odpuszczą, świat obróci się tysiąc razy bardziej.
Fale powstaną, ale nie wszystkie dotrą do brzegu.
Forever in your heart
Usłyszysz bicie snów
The echo in your sleep
That keeps you on your feet
Spadające niebo lub spadające gwiazdy
"Can never take from you"
All you know as true
Zawsze będzie błyszczeć