Trip Lee — Beautiful Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Life", wykonawca: Trip Lee.
Tekst piosenki
Beautiful life inside
Living, moving, breathing
So let hope arise
God knew what he was doing when He gave
Beautiful, beautiful life
Dear sister, I hear the place you at
I know there ain’t nothing easy about going through that
There’s a baby in your womb
But you wasn’t trying to do that
You’d take it all back if you knew that
But you ain’t have a clue that
That time with your boyfriend, that late night
When you thought you was making love that you would make life
And now it’s feeling unfair
Man, it ain’t like you ain’t got a life
Shoot, the time, it really ain’t right
Can’t quite tell you that I understand your pain
But I know you shouldn’t feel discouraged and ashamed
And I know that baby in your stomach ain’t a game
It’s got a heartbeat
He’s about to grow a little brain
He’s dependent on his mama
God already knows his name
You’re made in God’s image and that baby is the same
Give him life
Beautiful life inside
Living, moving, breathing
So let hope arise
God knew what he was doing when He gave
Beautiful, beautiful life
Let it live
Dear Brother, I bet you were caught off guard by that seed in her stomach
So your heart aches hard
Feeling trapped like prisoners behind those bars
The hand’s been dealt, but you don’t wanna take those cards
Homie, stop and think about the choice
That baby in her womb, she ain’t really got a voice
So she really needs her daddy to love her and rejoice
She’s a blessing from the Lord
She don’t need to be destroyed
Don’t abandon her mama
Love her and support her
She’s in pain now, too
She needs someone there for her
But don’t let her hurt you
Baby girl alive in the womb
Cause homie, you’ll be looking in her eyes pretty soon
Hey, don’t get me wrong
Look, I agree that we should give women rights
That goes for unborn women, too
Give them life
Beautiful life inside
Living, moving, breathing
So let hope arise
God knew what he was doing when He gave
Beautiful, beautiful life
Let it live
Dear friends, I know this probably hurts
For those of you who wish you would have gave that baby birth
But it’s too late now cause you’re child ain’t around
I know it hurts to your core, that guilt that’s weighing you down
But I’ve got good news and some healing for your hurts
Christ Jesus came
He descended to the Earth
But he ain’t come for good people, or even the just
He came into the world just for sinners like us
So yeah, he’s really grieved when we take a baby’s life
Cause he made 'em, but he came to save us from our plight
He came shining light that he could save us from our night
Erases all our shame, homie
He can make us right
Confess it and believe it on the one who paid the cost
He died in your place
There’s forgiveness at the cross
So you could give them life
Beautiful life
Don’t be afraid
God himself gave you life
Beautiful life
He’ll be right there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Beautiful life inside
Living, moving, breathing
Niech nadzieja powstanie
Bóg wiedział, co robił, kiedy dawał
Beautiful, beautiful life
Droga siostro, słyszę miejsce, w którym jesteś
Wiem, że nie ma nic łatwego w przechodzeniu przez to.
W twoim łonie jest dziecko.
Ale nie próbowałeś tego zrobić.
Cofnąłbyś to, gdybyś wiedział.
But you ain ' t have a clue that
Ten czas z twoim chłopakiem, ta późna noc
Kiedy myślałeś, że uprawiasz miłość, że uczynisz życie
A teraz czuję się niesprawiedliwie.
Człowieku, to nie tak, że nie masz życia.
Shoot, the time, it really ain ' t right
Nie mogę ci powiedzieć, że rozumiem twój ból.
Ale wiem, że nie powinieneś czuć się zniechęcony i zawstydzony.
And I know that baby in your stomach ain ' t a game
Ma bicie serca.
Zaraz wyrośnie mu mózg.
Jest zależny od matki.
Bóg już zna jego imię.
Jesteś stworzony na podobieństwo Boga i to dziecko jest takie samo
Give him life
Beautiful life inside
Living, moving, breathing
Niech nadzieja powstanie
Bóg wiedział, co robił, kiedy dawał
Beautiful, beautiful life
Let it live
Drogi bracie, założę się, że zaskoczyło Cię to ziarno w jej żołądku.
Więc twoje serce mocno boli.
Czuję się uwięziona jak więźniowie za kratkami.
Rozdanie zostało rozdane, ale nie chcesz brać tych kart.
Homie, zatrzymaj się i pomyśl o wyborze
To dziecko w jej łonie, nie ma głosu.
Więc ona naprawdę potrzebuje tatusia by ją kochał i radował
Ona jest błogosławieństwem od Pana.
Nie trzeba jej niszczyć.
Nie opuszczaj jej mamy.
Love her and support her
Ona też cierpi.
Potrzebuje kogoś, kto jej pomoże.
Ale nie pozwól jej cię skrzywdzić.
Baby girl alive in the womb
Bo homie, niedługo będziesz patrzył jej w oczy.
Nie zrozum mnie źle.
Zgadzam się, że powinniśmy dać kobietom prawa.
To dotyczy także nienarodzonych kobiet.
Give them life
Beautiful life inside
Living, moving, breathing
Niech nadzieja powstanie
Bóg wiedział, co robił, kiedy dawał
Beautiful, beautiful life
Let it live
Drodzy przyjaciele, wiem, że to pewnie boli.
Dla tych, którzy chcieliby urodzić to dziecko.
Ale już za późno, bo Twojego dziecka nie ma w pobliżu.
Wiem, że to boli do głębi, ta wina, która Cię obciąża.
Ale mam dobre wieści i uzdrowienie Twoich ran.
Chrystus przyszedł
Zstąpił na Ziemię
Ale nie przyszedł po dobrych ludzi, ani nawet po Sprawiedliwych.
Przyszedł na świat dla grzeszników takich jak my.
Więc tak, jest naprawdę zasmucony, kiedy odbieramy życie dziecku.
Bo je stworzył, ale przyszedł uratować nas od naszej trudnej sytuacji.
Przyszedł świecić światłem, że może nas uratować od naszej nocy.
Wymazuje cały nasz wstyd, homie
On może nam pomóc.
Przyznaj się i uwierz w to, kto zapłacił za to.
Umarł za Ciebie.
Przebaczenie na krzyżu
Żebyś mógł dać im życie.
Beautiful life
Nie bój się.
Sam Bóg dał ci życie.
Beautiful life
Zaraz tam będzie.