Triptykon — Black Snow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Snow", wykonawca: Triptykon.
Tekst piosenki
Under stars enthroned, far above
As the forest drowns in black snow
Under stars enthroned, I shall serve
And the ice consumes the world below
There exists no life around me Though I sense I’m not alone
I am yielding to the darkness
And the wind a lonely voice
Black snow
Under stars enthroned
Infinite sky
Every step I take, life recedes
Under stars enthroned, everlasting night
And the cold prevails beneath
There exists no life around me I am seeking my reflection
I resign to my extinction
In this ocean of black snow
Deep within my tortured flesh I remain alive
I long for my demise, in this world contrived
Everything I once was and once defined
I’m too blind to perceive the blindness in my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Under stars enthroned, far above
Gdy Las tonie w czarnym śniegu
Pod gwiazdami na tronie, będę służył
A lód pochłania świat pod ziemią
Nie ma życia wokół mnie, choć czuję, że nie jestem sama.
Ulegam ciemności
A wiatr samotny głos
Czarny śnieg
Under stars enthroned
Infinite sky
Z każdym krokiem życie się cofa.
Under stars enthroned, everlasting night
/ I zimno przeważa pod spodem
Nie ma życia wokół mnie szukam mojego odbicia
Poddaję się mojej wymarciu.
W tym oceanie czarnego śniegu
Głęboko w moim umęczonym ciele pozostaję przy życiu
Tęsknię za moją śmiercią, w tym świecie wymyślonym
Wszystko, co kiedyś byłem i kiedyś zdefiniowałem
Jestem zbyt ślepy, by dostrzec ślepotę w moim umyśle.