Trish Thuy Trang — Not my day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not my day", wykonawca: Trish Thuy Trang.
Tekst piosenki
Rain drops in to buckets in
My room all full of junk
And I can’t seem to find
Where I have left my keys
No umbrella, cold outside
I’ve left my jacket home besides
I’m running late now
Traffic’s stuck for miles
But I’ll just breathe and try
To keep my sanity, why can’t I ever win
Well no, I guess it’s not my day
Cause nothing’s going y way
There’s nothing I can do to get away
When everything goes wrong
It’s hard to carry on
I know I’ll be okay
It’s not my day
Heard another rumor called each number on the phonebook
No one picked up so I’m left here on my own
Tossed and turned all night too many things are on my mind, so tired
Get no respect. My life is such a mess
But I just hide behind my smile, cuase deep inside emotions all collide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz spada do wiadra w
Mój pokój jest pełen śmieci.
And I can ' t seem to find
Gdzie zostawiłem klucze
Nie ma parasola, Zimno Na Zewnątrz
Poza tym zostawiłem kurtkę w domu.
Jestem już spóźniony.
Korki utknęły na kilometry.
Ale po prostu oddycham i spróbuję.
Aby zachować zdrowy rozsądek, dlaczego nigdy nie mogę wygrać
Nie, to chyba nie mój dzień.
Bo nic nie idzie w Twoją stronę.
Nie mogę nic zrobić, by uciec.
When everything goes wrong
It ' s hard to carry on
Wiem, że nic mi nie będzie.
To nie mój dzień.
Słyszałem inną plotkę, że dzwonili pod każdy numer w książce telefonicznej.
Nikt nie odebrał, więc zostałem sam.
/ Align = "left" /
Nie miej szacunku. Moje życie to taki bałagan.
Ale ja po prostu chowam się za uśmiechem, cuase głęboko wewnątrz emocje wszystkie zderzają się