Trisha Yearwood — She's In Love With The Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's In Love With The Boy", wykonawca: Trisha Yearwood.
Tekst piosenki
Katie’s sittin' on the old front porch
Watchin' the chickens peck the ground
There ain’t a whole lot goin' on tonight
In this one-horse town
Over yonder comin' up the road
In a beat-up Chevy truck
Her boyfriend Tommy, he’s layin' on the horn
Splashin' through the mud and the muck
Her daddy says he ain’t worth a lick
When it comes to brains, he got the short end of the stick
But Katie’s young and man, she just don’t care
She’d follow Tommy anywhere
She’s in love with the boy
She’s in love with the boy
She’s in love with the boy
And even if they have to run away
She’s gonna marry that boy someday
Katie and Tommy at the drive-in movie
Parked in the very last row
They’re too busy holdin' on to one another
To even care about the show
Later on outside the Tastee Freeze
Tommy slips something on her hand
He says my high school ring will have to do
'Til I can buy a wedding band
Her daddy says he ain’t worth a lick
When it comes to brains, he got the short end of the stick
But Katie’s young and man, she just don’t care
She’d follow Tommy anywhere
She’s in love with the boy
She’s in love with the boy
She’s in love with the boy
And even if they have to run away
She’s gonna marry that boy someday
Her daddy’s waitin' up 'til half past twelve
When they come sneakin' up the walk
He says young lady get on up to your room
While me and Junior have a talk
Mama breaks in, says don’t lose your temper
It wasn’t very long ago
When you yourself was just a hay-seed plowboy
Who didn’t have a row to hoe
My daddy said you wasn’t worth a lick
When it came to brains you got the short end of the stick
But he was wrong and honey you are too
Katie looks at Tommy like I still look at you
She’s in love with the boy
She’s in love with the boy
She’s in love with the boy
What’s meant to be will always find a way
She’s in love with the boy
She’s in love with the boy
She’s in love with the boy
What’s meant to be will always find a way
She’s gonna marry that boy someday
She’s in love with the boy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Katie siedzi na Starym ganku.
Watchin ' the chickens peck the ground
# There ain 't a whole lot goin' on tonight #
In this one-horse town
Over yonder comin ' up the road
W rozjechanym Chevroletie
Jej chłopak Tommy, on leży na rogu
Splashin ' through the mud and the muck
Jej tatuś mówi, że nie jest nic wart.
Jeśli chodzi o mózg, to ma krótki koniec kija.
Ale Katie jest młoda i męska, nie obchodzi ją to.
Poszłaby za Tommym wszędzie.
Zakochała się w chłopcu.
Zakochała się w chłopcu.
Zakochała się w chłopcu.
I nawet jeśli będą musieli uciekać
Pewnego dnia wyjdzie za tego chłopca.
Katie and Tommy at the drive-in movie
/ Align = "left" /
Są zbyt zajęci trzymaniem się siebie nawzajem.
/ Align = "left" /
Później poza Tastee Freeze
Tommy slips something on her hand
Mówi, że mój pierścień z liceum musi wystarczyć.
'Til I can buy a wedding band
Jej tatuś mówi, że nie jest nic wart.
Jeśli chodzi o mózg, to ma krótki koniec kija.
Ale Katie jest młoda i męska, nie obchodzi ją to.
Poszłaby za Tommym wszędzie.
Zakochała się w chłopcu.
Zakochała się w chłopcu.
Zakochała się w chłopcu.
I nawet jeśli będą musieli uciekać
Pewnego dnia wyjdzie za tego chłopca.
Jej tatuś czeka do wpół do dwunastej.
When they come sneakin ' up the walk
Mówi, że młoda dama idzie do swojego pokoju.
Podczas gdy ja i Junior porozmawiamy
Mama włamuje się, mówi nie trać panowania nad sobą
To nie było tak dawno temu.
Kiedy sam byłeś tylko pługiem z siana
/ Align = "left" /
Mój tata mówił, że nie jesteś wart liżenia.
Jeśli chodzi o mózg, masz krótki koniec kija.
Ale mylił się i kochanie, ty też.
Katie patrzy na Tommy ' ego tak jak ja na Ciebie.
Zakochała się w chłopcu.
Zakochała się w chłopcu.
Zakochała się w chłopcu.
To, co ma być, zawsze znajdzie sposób.
Zakochała się w chłopcu.
Zakochała się w chłopcu.
Zakochała się w chłopcu.
To, co ma być, zawsze znajdzie sposób.
Pewnego dnia wyjdzie za tego chłopca.
Zakochała się w chłopcu.