Trisha Yearwood — Standing Out In A Crowd tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Standing Out In A Crowd", wykonawca: Trisha Yearwood.
Tekst piosenki
Mother said: «Stand up straight.
«Don't let your classmates make,
«You feel like you don’t belong.
«So not like the rest of them,
«Someday, the best of them,
«Will realize they were wrong.»
But in my world, different, an' then lonely
The last place I wanted to be…
Was standing out in a crowd,
Where the spotlight finds you and singles you out.
What are they whisperin' about?
You’re thinkin' up ways to take up less space…
I can’t see the grace in it…
Standin' out in a crowd. (Standing out.)
Too short, too tall;
Flower against the wall…
The last one chosen to play.
Too smart, too dumb,
Too strange a place to be from…
Same shoes every day.
With all these ways to be different,
Then maybe that’s how you fit in.
By standing out in the crowd,
Where the spotlight finds you and singles you out.
What are they whisperin' about?
You’re thinkin' up ways to take up less space…
Instead of embracing it…
Standin' out in a crowd. (Standing out.)
It’s funny how now,
It’s not such a bad place to be.
Standing out in a crowd. (Standing out in a crowd.)
Standing out in a crowd.
Standing out in a crowd, (Standing out.)
Where the spotlight finds you and singles you out.
What are they whisperin' about?
You’re thinkin' up ways to take up less space…
There’s no escapin' it…
Standin' out in a crowd. (Standing out.)
Standin' out in a crowd. (Standing out.)
(Standin' out.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Matka powiedziała: "Stań prosto.
"Nie pozwól kolegom z klasy zrobić,
"Czujesz, że nie należysz.
"Więc nie tak jak reszta z nich,
"Someday, the best of them,
"Zdają sobie sprawę, że się mylili.»
Ale w moim świecie, inaczej, a potem samotnie
The last place I wanted to be…
Stał w tłumie,
Gdzie reflektor cię znajdzie i wyśle cię z powrotem.
O czym szepczą?
Myślisz o tym, jak zająć mniej miejsca…
Nie widzę w tym gracji.…
Stojąc w tłumie. (Wyróżnia się)
Too short, too tall;
Flower against the wall…
Ostatni wybrany do gry.
Too smart, too dumb,
Too strange a place to be from…
Codziennie te same buty.
With all these ways to be different,
Więc może tak się wpasujesz.
By standing out in the crowd,
Gdzie reflektor cię znajdzie i wyśle cię z powrotem.
O czym szepczą?
Myślisz o tym, jak zająć mniej miejsca…
/ Align = "left" / …
Stojąc w tłumie. (Wyróżnia się)
It ' s funny how now,
To nie takie złe miejsce.
Stojąc w tłumie. (Stojąc w tłumie.)
Stojąc w tłumie.
Stojąc w tłumie, (stojąc.)
Gdzie reflektor cię znajdzie i wyśle cię z powrotem.
O czym szepczą?
Myślisz o tym, jak zająć mniej miejsca…
There 's no escapin' it…
Stojąc w tłumie. (Wyróżnia się)
Stojąc w tłumie. (Wyróżnia się)
/ Align = "left" / )