Tristan Prettyman — Melting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Melting", wykonawca: Tristan Prettyman.
Tekst piosenki
I will sing you a song, I will save you a dance
if you just give me a chance
A little piece of your mind, little bit of your time
to let it unwind
see…
What is it I don’t get, something I’ll never forget
something good that hasn’t even started yet
its so good that it’s bad
it might be the best damn thing that I ever had…
Happen to me, well you see
I’m still melting
over you, I’m still holding on and baby well,
I’m still melting
cause I fell hard, but not hard enough… you didn’t even notice
I took that risk and I jumped ship
and now I’m waving my arms drowning in the ocean
while you go on saying everything I’ve been trying to say
and now id be foolish to let you get away
so stay with me awhile…
cause I’m still melting
over you,
ohh well I’m still holding on to all your words
and I’m still feeling love, love, love,
I’m still melting
so lets get out of here
feel like chasing my fears
you never said too much, I shoulda took it as a clue
that it would only be a matter of time, till I was falling all over you
cause I’m still melting
over you, I’m still holding on
I’m still dreaming, so don’t wake me yet
cause I, I don’t want to forget
how you picked me back up and you lay my head down
and now I feel you heavy, over me and now I’m in to deep now
well…
I’m still melting…
over you…
yeah I’m still holding on…
baby, I’m still dreaming, so don’t wake me yet, cause i…
I don’t want to forget…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaśpiewam ci piosenkę, uratuję Ci taniec
jeśli tylko dasz mi szansę
A little piece of your mind, little bit of your time
to let it unwind
Zobacz też…
Czego nie rozumiem, czego nigdy nie zapomnę
coś dobrego, co się jeszcze nie zaczęło.
its so good that it ' s bad
to może być najlepsza rzecz, jaką kiedykolwiek miałem.…
/ Align = "left" /
I ' m still melting
"over you, I' m still holding on and baby well",
I ' m still melting
bo upadłem mocno, ale nie wystarczająco mocno ... nawet nie zauważyłeś.
Podjąłem to ryzyko i uciekłem ze statku.
a teraz macham rękoma tonąc w oceanie
kiedy ty mówisz to, co ja próbowałem powiedzieć.
a teraz głupotą byłoby pozwolić ci uciec.
so stay with me while…
bo wciąż się topię.
over you,
ohh well I ' m still holding on to all your words
and I ' m still feeling love, love, love,
I ' m still melting
więc wynośmy się stąd.
"feel like chasing my fears"
nigdy nie mówiłeś za dużo, powinienem był wziąć to za wskazówkę.
że to tylko kwestia czasu, aż spadnę na Ciebie
bo wciąż się topię.
/ align = "left" / Linear
I 'm still dreaming, so don' t wake me yet
bo nie chcę zapomnieć
how you picked me back up and you lay my head down
i teraz czuję, że jesteś ciężki, nade mną i teraz jestem głęboko teraz
cóż ... …
I ' m still melting…
over you…
tak, wciąż się trzymam.…
baby, I 'm still dreaming, so don' t wake me yet, cause i…
Nie chcę zapomnieć.…