Triumph — In The Middle Of The Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Middle Of The Night", wykonawca: Triumph.
Tekst piosenki
Two broken people can never go back
They blame each other for the things they lack
They have no concept of the danger they’re in
There’s no accounting for the wages of sin
You say that love is holding you down
I watch you walkin' away
I look for something that could turn this around
There’s nothin' I can say
In the middle of the night…
I’m calling
Can you hear me whisper your name
In the dying of the light… I'm falling
But it feels like the morning may never be coming again
Never again, never again
Under the table, under the gun
Under the influence of what
We’ve become
Heavy consequences for the things that we’ve done
We should have learned to talk before we started to run
Whatever happened to the love that we had?
I feel it
Slippin' away
It started good but now it’s ending so bad… look at the
Price we pay
Too many people they walk in their sleep
Steppin' on the promises that they ought to keep
Anaesthetic people, they dance in a dream, but
Things are never quite as simple as they seem
You’re keepin' all your secrets inside you
They’re gonna tear you apart
Let me come and lay down beside you
Open up your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwoje załamanych ludzi nigdy nie wróci.
Obwiniają się nawzajem za rzeczy, których im brakuje.
Nie mają pojęcia, w jakim niebezpieczeństwie są.
Nie ma rozliczania za grzech.
You say that love is holding you down
I watch you walkin ' away
Szukam czegoś, co może to zmienić.
There 's nothin' I can say
In the middle of the night…
Dzwonię.
Can you hear me whisper your name
W umieraniu światła ... spadam
Ale czuję, że poranek może już nigdy nie nadejść.
Nigdy więcej, nigdy więcej
Pod stołem, pod bronią
Pod wpływem czego
Staliśmy się
Ciężkie konsekwencje dla rzeczy, które zrobiliśmy
Powinniśmy nauczyć się mówić, zanim zaczęliśmy uciekać.
Co się stało z naszą miłością?
I feel it
Slippin ' away
Zaczęło się dobrze, ale teraz kończy się tak źle ...
Cena, którą płacimy
Zbyt wielu ludzi chodzi we śnie.
Steppin ' on the promises that they ought to keep
Znieczuleni ludzie, tańczą we śnie, ale
Rzeczy nigdy nie są tak proste, jak się wydają.
You' re keepin ' all your secrets in you
Rozerwą cię na strzępy.
Pozwól mi przyjść i położyć się obok ciebie
Open up your heart