Triumph — In The Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Night", wykonawca: Triumph.
Tekst piosenki
In the night, in the darkness
Love can grow or love will die
Such a strange situation
Thought I heard somebody cry
I found love, inspiration
We had time, so much to share
Came the night, came the darkness
I reached out and she wasn’t there
There’s a voice in the night
Cryin' in the night
Can’t you hear it
Can’t you hear it
So much pain, persecution
Disillusion and despair
I think I need some consolation
I think I need someone to care
All my dreams, gone forever
I feel them fade
And drift away
Now I cry, cry, cry in the darkness
Can’t you hear what I’m tryin' to say
You tell yourself
Don’t be lonely don’t be scared
An' everything will be alright
But the darkness comes
An' then you hear
All those voices in the night
In the night
A time will come when you are lonely
When you get scared and too weak to fight
Then you will cry, cry, cry in the darkness
An' you’ll be just another
Voice out in the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the night, in the darkness
Miłość może rosnąć albo miłość umrze
Taka dziwna sytuacja.
Thought I heard somebody cry
I found love, inspiration
Mieliśmy czas, tyle do podzielenia się
Przyszła noc, przyszła ciemność
Wyciągnąłem rękę, a jej tam nie było.
There ' s a voice in the night
Cryin ' in the night
Can ' t you hear it
Can ' t you hear it
Tyle bólu, prześladowań
Rozczarowanie i rozpacz
Chyba potrzebuję pocieszenia.
I think I need someone to care
All my dreams, gone forever
I feel them fade
And drift away
Teraz płaczę, płaczę, płaczę w ciemności
Can 't you hear what I' m tryin ' to say
Wmawiasz sobie
Don 't be lonely don' t be scared
Wszystko będzie dobrze.
Ale ciemność nadchodzi
I wtedy usłyszysz
All those voices in the night
In the night
A time will come when you are lonely
Kiedy się boisz i jesteś zbyt słaby, by walczyć
Wtedy będziesz płakać, płakać, płakać w ciemności
A Ty będziesz tylko kolejnym
Voice out in the night