Triumvirat — I Don'T Even Know Your Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don'T Even Know Your Name", wykonawca: Triumvirat.
Tekst piosenki
Every time we go out together
The end of the night is the same
You’re always getting into fights with whoever
And I don’t even know your name
I’m sick and tired of watching kings and queens
And I’ve had it with this stupid game
Your hair is a mess and your legs are all scratched
And I don’t even know your name
No I don’t even know your name
I told you right away
There was something wrong in here
I didn’t want to stay
But you had to have another beer
I don’t mind 'cos I’ve tried to keep it cool
But you’ve got to get me out of here
'cos I ain’t the fool
If I’m the joker in your card game
It slipped your mind to let me know the rules
It’s no fun to play the jolly joker
When you feel that you are being used
You just smile at me and then you play around
But you’ve got to get me out of here
And I won’t make a sound
Well I told you right away
I’m not the kind of guy who is that strong
All your he-man friends are laughing
Now they’ve put me where I seem to belong
Now let me tell you I’m not going to sweep this floor
So you better get me out of here
Oh you better get me out of here
Well you’ve got to get me out of here
Right out of the door
till fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every time we go out together
The end of the night is the same
Zawsze wdajesz się w bójki z kimkolwiek.
I nawet nie znam twojego imienia
Mam dość oglądania królów i królowych.
I mam dość tej głupiej gry
Twoje włosy są w rozsypce, a nogi porysowane.
I nawet nie znam twojego imienia
Nie, nawet nie znam twojego imienia.
Mówiłem ci od razu.
Coś tu nie gra.
Nie chciałem zostać.
Ale musiałeś wypić jeszcze jedno piwo.
I don 't mind' cos I ' ve tried to keep it cool
Ale musisz mnie stąd zabrać.
'cos I ain' t the fool
If I ' m the joker in your card game
Wypadło Ci z głowy dać mi znać zasady
To nie jest zabawa grać jolly joker
Kiedy czujesz, że jesteś wykorzystywany
Uśmiechasz się do mnie, a potem się bawisz.
Ale musisz mnie stąd zabrać.
# And I won ' t make a sound
Od razu ci powiedziałem.
Nie jestem typem faceta, który jest tak silny.
Wszyscy twoi przyjaciele He-Mana się śmieją.
Teraz umieścili mnie tam, gdzie wydaje mi się, że należę.
Powiem ci, że nie zamiatam tej podłogi.
Więc lepiej mnie stąd Zabierz.
Lepiej mnie stąd Zabierz.
Musisz mnie stąd zabrać.
"Right out of the door"
till fade