Trivium — Departure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Departure", wykonawca: Trivium.
Tekst piosenki
This weight is so unbearable caving my lungs
All my life seems to be flashing in front of my eyes (In front of my eyes)
Run away from all the pain-all the pain of life
Ways of devotion turn to obsession open your eyes
I want you to see what you’ve done to me crying out those eyes
Run away from all the pain-all the pain of life
Bring my end to an end
Distance yourself from the pain that covers me As I reach out for your hand to find there’s nothing left for me Razors kiss the vein overdose for pain
A 12 gauge cross kisses the forehead a savior in a shell
Sever me from the fall
Fuck the people, Fuck the world, Fuck it all
Open my arms
Bleed out the flood
In crimson I begin to drown (X2)
Run away from all the pain of life
Bring my end to an end
Distance yourself from the pain that covers me As I reach out for your hand to find there’s nothing left for me (X2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten ciężar jest tak nieznośny, że wbija mi się w płuca.
All my life seems to be flashing in front of my eyes (In front of my eyes)
Uciekaj od całego bólu-całego bólu życia
Sposoby oddania zwracają się ku obsesji otwórz oczy
Chcę, żebyś zobaczył, co mi zrobiłeś, wypłakując te oczy.
Uciekaj od całego bólu-całego bólu życia
Bring my end to an end
Zdystansuj się od bólu, który mnie okrywa, gdy wyciągam rękę, by dowiedzieć się, że nic mi nie zostało.
12-metrowy krzyż całuje czoło Zbawiciela w muszli
Sever me from The fall
Pieprzyć ludzi, pieprzyć świat, pieprzyć to wszystko
Open my arms
Bleed out the flood
In crimson I begin to drown (X2)
Uciekaj od Bólu życia.
Bring my end to an end
Zdystansuj się od bólu, który mnie okrywa, gdy sięgam po twoją rękę, by dowiedzieć się, że nic dla mnie nie zostało (X2)