Троя — 155 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "155", wykonawca: Троя.
Tekst piosenki
Тучи бесятся над алым флагом,
Рядом бездна — до неё полшага,
Плоть и кровь смешались с мутной водой.
Дикий рёв вселяет страх в сердца,
Но будем мы бороться до конца,
Чтоб вновь увидеть там, вдали, свой берег родной.
Против гордых богов,
Вдоль крутых берегов,
Путь восставших суров.
(боги:)
Смертные, знайте, ваш час подошёл:
Не суждено от судьбы вам уйти,
Смертные ваш миг мной давно предвкушён;
Люди, смиритесь, у вас нет иного пути!
Буйство моря или ярость ветра —
Нету времени искать ответа:
Зубы серых скал вырастают стеной.
Воля к жизни разрывает страх
И стонет рукоять весла в руках.
Но вера в свою правду вновь приведёт нас домой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chmury szaleją nad szkarłatną flagą,
W pobliżu otchłani-do niej pół kroku,
Ciało i krew zmieszały się z mętną wodą.
Dziki ryk budzi strach w sercach,
Ale będziemy walczyć do końca,
Aby ponownie zobaczyć tam, w oddali, jego rodzimy Brzeg.
Przeciwko dumnym bogom,
Wzdłuż stromych brzegów,
Droga powstańców jest trudna.
(Bóg:)
Śmiertelnicy, wiedz, że Twoja Godzina nadchodzi:
Nie jest przeznaczone do odejścia od losu,
Śmiertelnicy twoja chwila mnie długo oczekiwany;
Ludzie, pogódź się z tym, nie ma innego wyjścia!
Szał morza lub szał wiatru —
Nie ma czasu na szukanie odpowiedzi:
Zęby szarych skał wyrastają murem.
Wola życia łamie strach
I jęczy rękojeść wiosła w dłoniach.
Ale wiara w prawdę doprowadzi nas do domu.