Тролль Гнёт Ель — Еловый корень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Еловый корень", wykonawca: Тролль Гнёт Ель.
Tekst piosenki
Если ты нуждаться будешь
В паре новых башмаков,
Знай — приняться за работу
Мой резец всегда готов.
Не раздумывай напрасно
Неизбежен путь ко мне.
Не секрет — во всей округе
Нет мне равных в ремесле.
Поговаривают найден
Я в лесу под еловым пнём,
Спящим в зарослях брусники,
Вскормлен заячьим молоком.
Горбат я как еловый корень,
Моя кожа как кора.
Оттого уже два века
Все сторонятся меня.
В моём доме в чаще леса
Частый гость пугливый зверь.
Стар и млад, гостеприимно
Здесь всегда открыта дверь.
Башмаки на славу справим,
Коим сносу нет сто лет.
Заходи послушать песню
Дерева в моей руке.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli będziesz w potrzebie.
W parę nowych butów,
Wiedz — dostać się do pracy
Mój siekacz jest zawsze gotowy.
Nie myśl na próżno
Droga do mnie jest nieunikniona.
Nie jest tajemnicą — w całym hrabstwie
Nie mam sobie równych w rzemiośle.
Dyskusja
Jestem w lesie pod świerkowym pniem,
Śpiący w zaroślach borówki brusznicy,
Karmione mlekiem zająca.
Garbat jestem jak świerkowy korzeń,
Moja skóra jest jak kora.
Od dwóch wieków
Wszyscy mnie unikają.
W moim domu w lesie częściej
Częstym gościem jest płochliwa bestia.
Stary i młody, gościnnie
Drzwi są zawsze otwarte.
Buty na chwałę,
Nie ma go od stu lat.
Chodź posłuchać piosenki.
Drzewa w mojej dłoni.