Trout Fishing in America — Martin Luther King & Rosa Parks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Martin Luther King & Rosa Parks", wykonawca: Trout Fishing in America.
Tekst piosenki
Martin Luther King was a great man.
Started as a child with great big dreams.
He found words that changed people’s lives,
Said we could live together and we could be friends.
Rosa Parks wouldn’t back down.
Started as a child with great big dreams.
When they tried to send her to the back of the bus,
Rosa Parks spoke for all of us.
If it’s not easy to do, you’ve got to try a little harder.
If it’s tough to learn, you’ve got to get a little smarter.
Martin Luther King and Rosa Parks
Tried to bring us all together with their big, big hearts.
Martin Luther King took a hard road
It was the only way he could see.
He didn’t walk it all alone.
He walked that road with dignity.
Rosa Parks took the same path.
She helped clear it in her own way.
It wasn’t easy but it had to be done
Open that road for everyone.
If it’s not easy to do, you’ve got to try a little harder.
If it’s tough to learn, you’ve got to get a little smarter.
Martin Luther King and Rosa Parks
Tried to bring us all together with their big, big hearts.
Now we’ve got to learn to live together
We’re getting closer every day, I know
It started with a dream and a first step
But we’ve still got a long way to go.
So what can you do to make it better?
Hey, what can you do to make their dreams come true?
It may look like a mountain that can’t be moved
But you never know what a little push might do.
If it’s not easy to do, you’ve got to try a little harder.
If it’s tough to learn, you’ve got to get a little smarter.
Martin Luther King and Rosa Parks
Tried to bring us all together with their big, big hearts.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Martin Luther King był wielkim człowiekiem.
Zaczynał jako dziecko z wielkimi marzeniami.
Znalazł słowa, które zmieniły ludzkie życie.,
Powiedział, że możemy mieszkać razem i być przyjaciółmi.
Rosa Parks nie chciała się wycofać.
Zaczynał jako dziecko z wielkimi marzeniami.
Kiedy próbowali wysłać ją na tył autobusu,
Rosa Parks mówiła za nas wszystkich.
Jeśli nie jest to łatwe, musisz się bardziej postarać.
Jeśli ciężko się tego nauczyć, musisz być trochę mądrzejszy.
Martin Luther King i Rosa Parks
Starali się zjednoczyć nas wszystkich swoimi wielkimi, wielkimi sercami.
Martin Luther King took a hard road
Tylko tak mógł widzieć.
Nie szedł sam.
Szedł tą drogą z godnością.
Rosa Parks obrała tę samą ścieżkę.
Pomogła to wyjaśnić na swój sposób.
Nie było łatwo, ale trzeba było to zrobić.
Otwórz tę drogę dla wszystkich.
Jeśli nie jest to łatwe, musisz się bardziej postarać.
Jeśli ciężko się tego nauczyć, musisz być trochę mądrzejszy.
Martin Luther King i Rosa Parks
Starali się zjednoczyć nas wszystkich swoimi wielkimi, wielkimi sercami.
Teraz musimy nauczyć się żyć razem.
Jesteśmy coraz bliżej z każdym dniem, wiem
Zaczęło się od snu i pierwszego kroku.
Ale przed nami jeszcze długa droga.
Co możesz zrobić, żeby było lepiej?
Co możesz zrobić, by spełnić ich marzenia?
To może wyglądać jak Góra, której nie da się ruszyć.
Ale nigdy nie wiesz, co może zrobić małe pchnięcie.
Jeśli nie jest to łatwe, musisz się bardziej postarać.
Jeśli ciężko się tego nauczyć, musisz być trochę mądrzejszy.
Martin Luther King i Rosa Parks
Starali się zjednoczyć nas wszystkich swoimi wielkimi, wielkimi sercami.