Trout Fishing in America — My Front Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Front Door", wykonawca: Trout Fishing in America.
Tekst piosenki
The trees are only cardboard,
The leaves are full of paint,
There’s a riot in the cornfields by the silo,
Crows are on the tightrope,
The cars a wash of rain,
While the fences fold like hands around the land.
Past old folks on the front porch,
With babies on their knees,
The dogs upon the dash begin to sing;
And each moment brings me closer,
And before the night is over,
I will open my front door.
There’s a silence from the squad car,
Sirens on the street,
I hear music from the neon-lighted doorway;
Sweet comfort in the cottage,
There’s a pillow for my head,
With foggy dreams of macram tattoos.
But nothing can deter me,
There’s an anvil in my shoe,
The coffee in my brain begins to sing.
And each moment brings me closer,
And before the night is over,
I will open my front door.
All roads lead to my house,
Even roads I’ve never known,
And when I’m backing out my driveway,
I’m just taking the scenic route home.
Well, the grass is getting greener,
I’m on the other side,
Bridges crossed like Ts are all behind me;
I’m bringing home the bacon,
Not baby bumblebees,
I bow and take an exit down my street.
The rain is gently falling,
I see the front porch light,
The keys in my ignition start to sing,
And each moment brings me closer,
And before the night is over,
I will open my front door.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drzewa to tylko Tektura.,
Liście są pełne farby.,
Zamieszki na polach kukurydzy przy silosie,
Kruki na linie,
The cars a wash of rain,
Podczas gdy płoty składają się jak ręce wokół Ziemi.
Past old folks on the front porch,
Z dziećmi na kolanach,
The dogs upon the dash begin to sing;
And each moment brings me closer,
I zanim noc się skończy,
Otworzę drzwi wejściowe.
Jest cisza z radiowozu.,
Syreny na ulicy,
I hear music from the neon-lighted doorway;
Sweet comfort in the cottage,
Mam poduszkę na głowę.,
Z mglistymi marzeniami o tatuażach makrama.
Ale nic mnie nie powstrzyma,
Mam kowadło w bucie.,
Kawa w moim mózgu zaczyna śpiewać.
And each moment brings me closer,
I zanim noc się skończy,
Otworzę drzwi wejściowe.
Wszystkie drogi prowadzą do mojego domu.,
Nawet drogi, których nigdy nie znałem,
I kiedy wycofuję się z podjazdu,
Wybieram tylko malowniczą drogę do domu.
Trawa staje się zieleńsza.,
Jestem po drugiej stronie.,
/ Align = "left" / ;
I ' m bringing home the bacon,
Nie małe trzmiele,
Kłaniam się i wybieram wyjście w dół mojej ulicy.
Deszcz łagodnie pada,
Widzę światło na ganku.,
The keys in my stacyjka start to sing,
And each moment brings me closer,
I zanim noc się skończy,
Otworzę drzwi wejściowe.