Trout Fishing in America — Spider's Fence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spider's Fence", wykonawca: Trout Fishing in America.
Tekst piosenki
Nothing lasts forever, forever don’t last long,
It is over in a heartbeat--
Over with the singin' of a love song.
Angles in the canvas try to minimize the threat,
And time’s a lovely filter,
And I can still recall the fears that I felt.
Chorus: Dance your way through the spider’s fence,
And never look Medusa in the eye;
You might call it something else,
But no matter what you call it, it’s goodbye, yeah--
I saw the image in the mirror, didn’t recognize myself,
Severed from a childhood and it seemed like someone else,
Picked up all the pieces, put that box back on the shelf,
And just kept goin' on, I kept goin' on;
Just kept goin' on, yeah yeah yeah, I kept goin' on.
I opened up that closet, and here I stand again,
Doesn’t look so bad now,
And all my years of exile seem so well spent;
I thumbed through yellowed pages, the books I used to read,
Tryin' on an old suit,
And all those broken promises that would never keep.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nothing lasts forever, forever don ' t last long,
To koniec w mgnieniu oka.--
Koniec ze śpiewaniem piosenki miłosnej.
/ Align = "left" / ,
A czas to piękny filtr,
I wciąż mogę przypomnieć sobie strach, który czułem.
"Dance your way through the spider 's fence",
I nigdy nie patrz Meduzie w oczy;
Można to nazwać inaczej.,
Ale bez względu na to, jak to nazwiesz, to pożegnanie, tak--
Zobaczyłem obraz w lustrze, nie rozpoznałem siebie.,
Odcięte od dzieciństwa i wydawało się, że ktoś inny,
Pozbierałem wszystkie kawałki i odłożyłem pudełko na półkę. ,
And just kept goin' on, I kept goin ' on;
Nie przestawałem.
Otworzyłem tę szafę i znów tu stoję.,
Nie wygląda tak źle.,
I wszystkie moje lata wygnania wydają się tak dobrze spędzone;
Przejrzałem pożółkłe strony, książki, które kiedyś czytałem. ,
Tryin ' on an old suit,
I te wszystkie złamane obietnice, których nigdy nie dotrzymasz.