Trovante — 125 Azul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "125 Azul", wykonawca: Trovante.
Tekst piosenki
Foi sem mais nem menos
Que um dia selei a 125 azul
Foi sem mais nem menos
Que me deu para abalar sem destino nenhum
Foi sem graça nem pensando na desgraça
Que eu entrei pelo calor
Sem pendura que a vida já me foi dura
P’ra insistir na companhia
O tempo não me diz nada
Nem o homem da portagem na entrada da auto-estrada
A ponte ficou deserta nem sei mesmo se Lisboa
Não partiu para parte incerta
Viva o espaço que me fica pela frente e não me deixa recuar
Sem paredes, sem ter portas nem janelas
Nem muros para derrubar
Talvez um dia me encontre
Assim talvez me encontre
Curiosamente dou por mim pensando onde isto me vai levar
De uma forma ou outra há-de haver uma hora para a vontade de parar
Só que à frente o bailado do calor vai-me arrastando para o vazio
E com o ar na cara, vou sentindo desafios que nunca ninguém sentiu
Talvez um dia me encontre
Assim talvez me encontre
Entre as dúvidas do que sou e onde quero chegar
Um ponto preto quebra-me a solidão do olhar
Será que existe em mim um passaporte para sonhar
E a fúria de viver é mesmo fúria de acabar
Foi sem mais nem menos
Que um dia selou a 125 azul
Foi sem mais nem menos
Que partiu sem destino nenhum
Foi com esperança sem ligar muita importância àquilo que a vida quer
Foi com força acabar por se encontrar naquilo que ninguém quer
Mas Deus leva os que ama
Só Deus tem os que mais ama
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie było więcej i nie mniej
Że pewnego dnia zapieczętowałem 125 niebieski
Nie było więcej i nie mniej
Co dał mi wstrząsnąć bez powołania nie
Był bez łaski, nie myśląc o Zagładzie
. Wszedłem w ciepło
Nie wisi, że życie było już dla mnie trudne
P ' ra nalegać w firmie
Czas nic mi nie mówi.
Ani mężczyzna, z autostrady przy wjeździe do autostrady
Most był opuszczony, nawet nie wiem, nawet jeśli Lizbona
Nie idź niepewność
Żywa przestrzeń, która mnie wyprzedza i nie pozwól mi się wycofać
Bez ścian, bez drzwi i okien
Nie ma ścian, aby powalić
Może pewnego dnia mnie znaleźć
Więc może mnie znaleźć
Zastanawiam się, co daję za mnie, zastanawiając się, dokąd mnie to zaprowadzi
Tak czy inaczej, musi być czas na chęć rezygnacji
Tuż przed Baletu ciepła będzie mi przeciągnąć do pustego
I z powietrza w twarz, czuję kłopoty, że nikt nigdy nie czuł
Może pewnego dnia mnie znaleźć
Więc może mnie znaleźć
Wśród pytań niż ja i gdzie chcę się dostać
Czarny punkt zerwania-ja samotność oglądać
Czy mam Paszport do marzeń
I wściekłość żyć nawet wściekłość w końcu
Nie było więcej i nie mniej
Że raz zapieczętował 125 niebieski
Nie było więcej i nie mniej
Poszedł bez celu nie
Nie było nadziei bez połączenia wielką wagę do tego, co życie chce
Był z siłą, w końcu, jeśli znajdziesz coś, czego nikt nie chce
Ale Bóg prowadzi tych, którzy kochają
Tylko Bóg jest tym, co kocha najbardziej