Trovante — Perdidamente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perdidamente", wykonawca: Trovante.
Tekst piosenki
Ser poeta é ser mais alto, é ser maior
Do que os homens! Morder como quem beija!
É ser mendigo e dar como quem seja
Rei do Reino de Áquem e de Além Dor!
É ter de mil desejos o esplendor
E não saber sequer que se deseja!
É ter cá dentro um astro que flameja
É ter garras e asas de condor!
É ter fome, é ter sede de Infinito!
Por elmo, as manhas de oiro e de cetim…
É condensar o mundo num só grito!
E é amar-te, assim, perdidamente…
É seres alma, e sangue, e vida em mim
E dizê-lo cantando a toda a gente!
E é amar-te, assim, perdidamente…
É seres alma, e sangue, e vida em mim
E dizê-lo cantando a toda a gente!
Ser poeta é ser mais alto, é ser maior
Do que os homens! Morder como quem beija!
É ser mendigo e dar como quem seja
Rei do Reino de Áquem e de Além Dor!
É ter de mil desejos o esplendor
E não saber sequer que se deseja!
É ter cá dentro um astro que flameja
É ter garras e asas de condor!
E é amar-te, assim, perdidamente…
É seres alma, e sangue, e vida em mim
E dizê-lo cantando a toda a gente!
E é amar-te, assim, perdidamente…
É seres alma, e sangue, e vida em mim
E dizê-lo cantando a toda a gente!
E é amar-te, assim, perdidamente…
É seres alma, e sangue, e vida em mim
E dizê-lo cantando a toda a gente!
E é amar-te, assim, perdidamente…
É seres alma, e sangue, e vida em mim
E dizê-lo cantando a toda a gente!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bycie poetą to bycie wyższym, bycie wyższym
Niż mężczyźni! Gryzie jak ten, który całuje!
To żebrak być i dać jak ktoś
Król Królestwa Áquem i oprócz bólu!
Mieć tysiąc pragnień splendor
I nie wiedzieć, nawet jeśli chcesz!
Mieć we mnie gwiazdę, że flameja
Mają pazury i skrzydła condor!
To jest pić, pragnąć nieskończoności!
Na hełmie, na przyjęciach oiro i atlasu…
Skondensować świat tylko krzyk!
I kochać cię, tak, beznadziejnie…
Są to istoty, dusze, krew i życie we mnie
I powiedzieć, śpiewają wszyscy!
I kochać cię, tak, beznadziejnie…
Są to istoty, dusze, krew i życie we mnie
I powiedzieć, śpiewają wszyscy!
Bycie poetą to bycie wyższym, bycie wyższym
Niż mężczyźni! Gryzie jak ten, który całuje!
To żebrak być i dać jak ktoś
Król Królestwa Áquem i oprócz bólu!
Mieć tysiąc pragnień splendor
I nie wiedzieć, nawet jeśli chcesz!
Mieć we mnie gwiazdę, że flameja
Mają pazury i skrzydła condor!
I kochać cię, tak, beznadziejnie…
Są to istoty, dusze, krew i życie we mnie
I powiedzieć, śpiewają wszyscy!
I kochać cię, tak, beznadziejnie…
Są to istoty, dusze, krew i życie we mnie
I powiedzieć, śpiewają wszyscy!
I kochać cię, tak, beznadziejnie…
Są to istoty, dusze, krew i życie we mnie
I powiedzieć, śpiewają wszyscy!
I kochać cię, tak, beznadziejnie…
Są to istoty, dusze, krew i życie we mnie
I powiedzieć, śpiewają wszyscy!