Troy Sneed — I Know You Hear Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know You Hear Me", wykonawca: Troy Sneed.
Tekst piosenki
I woke up this morning
I was feeling kind of down
‘Cause I went to bed with a problem
A solution could not be found
I thought that I could run away
But, then it smacked me, in my face
I was hoping it would stop
But it did not
See if I’m going to have to deal with this
God you must take control of this
‘Cause I have no more tears to fall
My pillow and sheets done soaked them all
Down on my knees to pray
But this thorn in my side won’t go away
I am dreaming
I’m so weak
God, I know you’re listening to me
I know you hear me
I know you hear me
I know you hear me
I know you hear me when I pray
Those out there
Who question God
You may feel like you’re all alone
And life is hard
What am I supposed to do?
Which way should I choose?
If I go left, what’s right?
You see I’m just making ends meet
Barely got enough to feed my family
We ain’t got a steak on the grill
But that don’t take full of bills
As I sit here and go through
I see the repo’s coming soon
Bad news I seem to earn
I ask you God, when’s my turn?
I’ve been waiting on an answer
Desperately from you
Lord I need you right now
Don’t know what to do
I’m not moving by myself
I consult nobody else
So I call on you
I’ve been waiting here so long
By your strength I carry on
I’m still holding on
Faith is going strong
I just want to do right
So I won’t do wrong
I know
When I pray
Prayer still works
This is what I say
Now I lay me down to sleep
I pray to God my soul to keep
As a matter of fact
When I got up this morning
I looked to the hills
I looked to the hills, oh
I’m going to stay right here, Jesus
I’m going to stay right here, Lord
Prayer changes things
I know you hear me, oh, oh
Because faith
Connected with prayer
Will give you deliverance
Hallelujah
With a little praise on the top
I know you hear me, oh
I tell you all of my problems
I tell you all of my burdens
Prayer changes things
I know you hear me
I know you heal me
I know you feel me
I know you hear me
I done turned down my plate
I done turned off my radio
I don’t even watch much TV
Because I’ve got to wait right here
I’m going to wait right here
I’m going to wait right here
I know you hear me when I pray
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano.
Czułam się trochę przygnębiona.
'Cause I went to bed with a problem
Nie można znaleźć rozwiązania
Myślałem, że mogę uciec.
Ale potem uderzyło mnie w twarz.
Miałem nadzieję, że to się skończy.
Ale tak się nie stało.
Zobaczę, czy będę musiał sobie z tym poradzić.
Boże, musisz przejąć nad tym kontrolę.
'Cause I have no more tears to fall
Moja poduszka i prześcieradła nasączone je wszystkie
"Down on my knees to pray"
Ale ten cierń w moim boku nie odejdzie
Śnię.
Jestem taka słaba.
Boże, wiem, że mnie słuchasz.
Wiem, że mnie słyszysz.
Wiem, że mnie słyszysz.
Wiem, że mnie słyszysz.
I know you hear me when I pray
Those out there
Who question God
You may feel like you ' re all alone
A życie jest ciężkie
Co mam zrobić?
Którędy mam wybrać?
Jeśli pójdę w lewo, co jest w porządku?
Widzisz, wiążę koniec z końcem
Ledwo starcza na wyżywienie mojej rodziny.
We ain ' t got a steak on the grill
Ale to nie wymaga rachunków.
As I sit here and go through
Widzę, że komornik wkrótce przyjdzie.
Mam złe wieści.
Pytam Cię Boże, kiedy moja kolej?
Czekałem na odpowiedź.
Desperacko przed tobą
Lord I need you right now
Nie wiem, co robić.
Nie ruszam się sama.
Nie konsultuję się z nikim innym.
Więc dzwonię do ciebie.
Czekałam tu tak długo.
By your strength I carry on
I ' m still holding on
Faith is going strong
I just want to do right
So I won ' t do wrong
Wiem.
When I pray
Modlitwa wciąż działa
This is what I say
Now I lay me down to sleep
Modlę się do Boga, by zachował mą duszę.
W rzeczy samej.
Kiedy wstałem dziś rano
I looked to the hills
I looked to the hills, oh
Zostanę tutaj, Jezu.
Zostanę tutaj, Panie.
Modlitwa zmienia rzeczy
I know you hear me, oh, oh
Bo wiara
Związane z modlitwą
"Will give you deliverance"
Alleluja
/ Align = "left" /
I know you hear me, oh
Mówię ci o moich problemach.
I tell you all of my Burden
Modlitwa zmienia rzeczy
Wiem, że mnie słyszysz.
Wiem, że mnie uleczysz.
Wiem, że mnie czujesz.
Wiem, że mnie słyszysz.
I done turned down my plate
Wyłączyłem radio.
Nie oglądam za dużo telewizji.
Bo muszę tu zaczekać.
Poczekam tutaj.
Poczekam tutaj.
I know you hear me when I pray