Troye Sivan — Fun tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fun", wykonawca: Troye Sivan.

Tekst piosenki

Don’t you wanna see the world, boy
All the countries and the stars, boy?
Just don’t look them in the eyes, boy
You just gotta take their lives, boy
Let me take you for a drive, boy
Oh, I swear you’ll feel alive boy
All you gotta do is trust that I’m being true
And do it for the people who love you
Let’s go have fun, you and me in the old jeep
Ride around town with our rifles on the front seat
Fun, you and me in the Middle East
Shooting at rocks, bullets cocked in the midday sun
You and me in the old jeep
Ride around town with our rifles on the front seat
Fun, you and me in the Middle East.
Shooting at rocks, bullets cocked in the midday sun
Listen to what I tell you
You’ll see my sign
Now you know what you gotta do.
Let’s go have fun
When you’re standing on the line, boy
Don’t go looking for goodbye, boy
Yeah you gotta set them free, boy
'Cause you know that’s what they need, boy.
Yeah, you’re gonna make them cry, boy
Til' they put you in the ground, boy.
All you gotta do is trust that I’m being true
And do it for the people who love you.
Let’s go have fun, you and me in the old jeep.
Ride around town with our rifles on the front seat.
Fun, you and me in the Middle East.
Shooting at rocks, bullets cocked in the midday sun.
You and me in the old jeep
Ride around town with our rifles on the front seat
Fun, you and me in the Middle East
Shooting at rocks, bullets cocked in the midday sun
Listen to what I tell you
You’ll see my sign
Now you know what you gotta do Let’s go have fun, let’s go have fun.
Let’s go have fun, you and me in the old jeep.
Ride around town with our rifles on the front seat.
Fun, you and me in the Middle East.
Shooting at rocks, bullets cocked in the midday sun
You and me in the old jeep
Ride around town with our rifles on the front seat.
Fun, you and me in the Middle East
Shooting at rocks, bullets cocked in the midday
Fun, you and me in the old jeep
Ride around town with our rifles on the front seat
Fun, you and me in the Middle East.
Shooting at rocks, bullets cocked in the midday sun.
You and me in the old jeep
Ride around town with our rifles on the front seat
Fun, you and me in the Middle East.
Shooting at rocks, bullets cocked in the midday…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Don ' t you wanna see the world, boy
Wszystkie kraje i gwiazdy, chłopcze?
Nie patrz im w oczy, chłopcze.
Musisz odebrać im życie, chłopcze.
Zabiorę cię na przejażdżkę, chłopcze.
Oh, przysięgam, że poczujesz, że żyjesz, chłopcze.
Wszystko co musisz zrobić, to zaufać, że jestem prawdziwy.
I zrób to dla ludzi, którzy cię kochają.
Chodźmy się zabawić, ty i ja w starym jeepie.
Jeździć po mieście z naszymi strzelbami na przednim siedzeniu
Zabawa, ty i ja na Bliskim Wschodzie
Strzelanie do skał, kule wystrzeliwane w południe słońca
Ty i ja w starym jeepie
Jeździć po mieście z naszymi strzelbami na przednim siedzeniu
Zabawa, ty i ja na Bliskim Wschodzie.
Strzelanie do skał, kule wystrzeliwane w południe słońca
Posłuchaj, co ci powiem.
Zobaczysz mój znak
Teraz wiesz, co musisz zrobić.
Chodźmy się zabawić.
When you ' re standing on the line, boy
Nie szukaj pożegnania, chłopcze.
Musisz ich uwolnić, chłopcze.
Bo wiesz, że tego potrzebują, chłopcze.
Yeah, you ' re gonna make them cry, boy
Dopóki cię nie zakopią, chłopcze.
Wszystko co musisz zrobić, to zaufać, że jestem prawdziwy.
I zrób to dla ludzi, którzy cię kochają.
Chodźmy się zabawić, ty i ja w starym jeepie.
Jeździć po mieście z naszymi strzelbami na przednim siedzeniu.
Zabawa, ty i ja na Bliskim Wschodzie.
Strzelanie do skał, kule wystrzeliwane w południe słońca.
Ty i ja w starym jeepie
Jeździć po mieście z naszymi strzelbami na przednim siedzeniu
Zabawa, ty i ja na Bliskim Wschodzie
Strzelanie do skał, kule wystrzeliwane w południe słońca
Posłuchaj, co ci powiem.
Zobaczysz mój znak
Teraz wiesz co musisz zrobić Chodźmy się zabawić, Chodźmy się zabawić.
Chodźmy się zabawić, ty i ja w starym jeepie.
Jeździć po mieście z naszymi strzelbami na przednim siedzeniu.
Zabawa, ty i ja na Bliskim Wschodzie.
Strzelanie do skał, kule wystrzeliwane w południe słońca
Ty i ja w starym jeepie
Jeździć po mieście z naszymi strzelbami na przednim siedzeniu.
Zabawa, ty i ja na Bliskim Wschodzie
Strzelanie do skał, kule odbierane w południe
Zabawa, ty i ja w starym jeepie
Jeździć po mieście z naszymi strzelbami na przednim siedzeniu
Zabawa, ty i ja na Bliskim Wschodzie.
Strzelanie do skał, kule wystrzeliwane w południe słońca.
Ty i ja w starym jeepie
Jeździć po mieście z naszymi strzelbami na przednim siedzeniu
Zabawa, ty i ja na Bliskim Wschodzie.
Strzelanie do skał, kule odbierane w południe…