Truck Stop — Wir sind noch lange keine Opas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wir sind noch lange keine Opas", wykonawca: Truck Stop.
Tekst piosenki
Wir sind noch lange keine Opas — keine Grufties
gottseidank
zwanzig Jahre auf der Piste — immer lustig
meistens blank
kein Gedanke an die Rente — weiter volle Kraft voraus
uns geht manchesmal das Licht — aber nie die Puste aus
Die Haare werden grauer
der Bauch wird etwas rund
Bügelfalten im Gesicht
doch überall gibt’s Schwund
die Partys dauern länger
so kann’s schon mal passier’n
daß wir nach einer langen Nacht
den Teddy glatt verlier’n
Wir sind noch lange keine Opas — keine Grufties
gottseidank
zwanzig Jahre auf der Piste — immer lustig
meistens blank
kein Gedanke an die Rente — weiter volle Kraft voraus
uns geht manchesmal das Licht — aber nie die Puste aus
Fast jeden Tag 'nen Auftritt
wer blickt denn da noch durch
und Uwe fährt nach München und wir nach Ludwigsburg
Cisco der läuft hinterher
weiß nicht wohin es geht
und ich
ich komm' bei jedem Job ein Stündchen leicht zu spät
Wir sind noch lange keine Opas — keine Grufties
gottseidank
zwanzig Jahre auf der Piste — immer lustig
meistens blank
kein Gedanke an die Rente — weiter volle Kraft voraus
uns geht manchesmal das Licht — aber nie die Puste aus
Die rotkarierten Hemden spannen sich schon über'n Bauch
und manchmal steht man neben sich
doch niemals auf’m Schlauch
Wir sind noch lange keine Opas — keine Grufties
gottseidank
zwanzig Jahre auf der Piste — immer lustig
meistens blank
kein Gedanke an die Rente — weiter volle Kraft voraus
uns geht manchesmal das Licht — aber nie die Puste aus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy jeszcze daleko od dziadków - nie Grufties
dzięki Bogu.
dwadzieścia lat na stoku-zawsze Śmieszne
przeważnie puste
nie myśl o emeryturze-naprzód w pełni sił
czasami wychodzimy na światło-ale nigdy nie gasniemy
Włosy stają się szare
brzuch staje się trochę okrągły
Prasowanie zmarszczki na twarzy
ale wszędzie tlen
imprezy trwają dłużej
więc może się zdarzyć wcześniej
że jesteśmy po długiej nocy
stracić Teddy gładko
Jesteśmy jeszcze daleko od dziadków - nie Grufties
dzięki Bogu.
dwadzieścia lat na stoku-zawsze Śmieszne
przeważnie puste
nie myśl o emeryturze-naprzód w pełni sił
czasami wychodzimy na światło-ale nigdy nie gasniemy
Prawie każdy dzień potrzebuje występowania
kto jeszcze patrzy
Uwe jedzie do Monachium, a my do Ludwigsburga.
Cisco który biegnie za
Nie wiem, dokąd zmierza.
ja też.
jestem trochę spóźniony do każdej pracy o godzinę
Jesteśmy jeszcze daleko od dziadków - nie Grufties
dzięki Bogu.
dwadzieścia lat na stoku-zawsze Śmieszne
przeważnie puste
nie myśl o emeryturze-naprzód w pełni sił
czasami wychodzimy na światło-ale nigdy nie gasniemy
Czerwone koszule w kratkę są już naciągnięte na brzuch
a czasami stoisz obok siebie
ale nigdy nie na wężu
Jesteśmy jeszcze daleko od dziadków - nie Grufties
dzięki Bogu.
dwadzieścia lat na stoku-zawsze Śmieszne
przeważnie puste
nie myśl o emeryturze-naprzód w pełni sił
czasami wychodzimy na światło-ale nigdy nie gasniemy