Trust — Dialogue de sourds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dialogue de sourds", wykonawca: Trust.
Tekst piosenki
Je me suis remémoré un certain mois de mai
Où les gens ici bas ne pensaient que par le pavé
Le mur de Berlin fait par des bons à rien
Où les gosses sans trac s’amusent à l’ombre des matraques
Dans ce régime démocratique
Toute pensée est dite automatique
Du printemps de Prague à l’heure du Goulag
On t’apprend liberté en t'éduquant à coups de chlague
Problème vietnamien des gens tués pour rien
On viole on assassine on proclame Ho-Chi-Minh
Crise de l'énergie que tout le monde défie
Du coté de Paimpol on a trouvé du pétrole
Alors il faut que l’on bouge on s’appelle Brigades Rouges
On enlève on attente on se comporte comme des tantes
Augmentation de l’essence des clopes et du demi
Dans ce putain de pays on n’a toujours rien compris
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przypomniałem sobie maj.
Gdzie ludzie tutaj na dole myśleli tylko o brukowanym chodniku
Mur Berliński wykonany bezwartościowo
Gdzie beztroskie dzieci bawią się w cieniu pałek
W tym trybie demokratycznym
Każde myślenie nazywa się automatycznym
Od praskiej wiosny do czasów Gułagu
Uczymy Cię wolności, wychowując cię za pomocą bicza.
Wietnamski problem ludzi zamordowanych za nic
Naruszone ginie ogłoszony Ho Chi Minh
Kryzys energetyczny, który wszyscy kwestionują
Po stronie Paimpolskiej znaleziono ropę naftową
Musimy się ruszać, nazywamy siebie czerwonymi brygadami.
Kręcimy, czekamy, zachowujemy się jak ciotki.
Wzrost benzyny papierosów i pół
W tym przeklętym kraju wciąż nic nie rozumiemy.